
Num Banh Chok (tăiței khmeri cu curry de pește)
Un bol tradițional cambodgian cu tăiței de orez elastici, pește delicat de apă dulce, curry de pește cu lapte de cocos, kroeung și verdețuri proaspete și crocante.
Ingrediente
- tăiței de orez400 g
- pește de apă dulce curățat700 g
- apă1000 ml
- lapte de cocos400 ml
- lemongrass3 tulpini
- galangal25 g
- fingerroot (krachai)20 g
- turmeric proaspăt20 g
- frunze de lime makrut5 foaie
- usturoi4 căței
- ardei iute proaspăt20 g
- prahok (pastă de pește fermentat)20 g
- sos de pește30 ml
- zahăr de palmier55 g
- sare0.5 linguriță
- muguri de fasole100 g
- castravete100 g
- floare de bananier100 g
- verdețuri proaspete (mentă, busuioc thailandez și coriandru)60 g
Instrucțiuni
Într-o oală mare, aduceți 1000 ml de apă la fiert. Adăugați 10 g de galanga, 10 g de rădăcină de ghimbir degete-de-Buddha, 2 foi de lime kaffir și 1 tulpină de lemongrass, zdrobită cu partea plată a cuțitului. Puneți 700 g de pește de apă dulce curățat și fierbeți la foc mic 10 minute, până când carnea se desprinde ușor de pe oase. Scoateți peștele, strecurați zeama și păstrați-o.
Pentru kroeung, tăiați fin 2 tulpini de lemongrass, 15 g de galanga, 10 g de rădăcină de ghimbir degete-de-Buddha, 20 g de curcumă proaspătă, 4 căței de usturoi, 3 foi de lime kaffir și 10 g de ardei iute proaspăt. Pisați totul în piuliță până obțineți o pastă omogenă și aromată.
Când peștele s-a mai răcit, separați carnea de piele și de toate oasele. Pisați carnea de pește în piuliță împreună cu kroeung-ul, până se formează o pastă fină și densă.
Într-o oală, aduceți la o fierbere ușoară 400 ml de lapte de cocos. Adăugați pasta de pește, apoi zeama de pește strecurată și amestecați. Adăugați 20 g de prahok, 30 ml de sos de pește, 55 g de zahăr de palmier și 0,5 linguriță de sare. Fierbeți fără a lăsa să dea în clocot mare timp de 20 de minute, îndepărtând din când în când spuma.
Adăugați în sos restul de 10 g de ardei iute proaspăt și continuați să gătiți încă 10 minute la foc mic, pentru ca gustul să devină intens. Gustați și, dacă este nevoie, mai adăugați sare; sosul trebuie să fie sărat-umami, cu aromă citrică și puțină iuțeală.
Separat, fierbeți 400 g de tăiței de orez conform instrucțiunilor de pe pachet, de obicei 5 minute după ce apa dă din nou în clocot. Scurgeți-i într-o sită, clătiți-i cu apă rece și lăsați-i să se scurgă bine.
Împărțiți tăițeii de orez în 4 boluri. Separat, pregătiți 100 g de germeni de fasole, 100 g de castravete tăiat fin, 100 g de floare de banan tăiată fin și 60 g de verdețuri proaspete (mentă, busuioc thailandez și coriandru). Turnați curry-ul cald de pește peste tăiței și serviți cu legumele și verdețurile proaspete alături, pentru ca fiecare să le adauge în bol după gust.
Alte retete
Amok trei (amok cambodgian de pește)
Pește delicat în cremă de cocos cu pastă khmeră kroeung, gătit la vapori în foi de banană.
Curry roșu khmer
Pui delicat și legume dulcege, fierte încet la foc mic într-un sos de cocos aromat cu kreung roșu — așa se pregătește curry-ul khmer de sărbătoare.
Lok Lak (vită cambodgiană)
Bucăți suculente de vită se sotează rapid cu usturoi și se servesc pe foi crocante de salată, cu orez și un sos picant din lime și piper negru.