Карельські пиріжки
Тонкі житні карельські пиріжки з ніжною рисовою кашею всередині та маслянистою м’якою скоринкою.
Інгредієнти
- Рис круглозернистий160 г
- Молоко400 мл
- Вода600 мл
- Житнє борошно150 г
- Пшеничне борошно50 г
- Сіль1.5 ч.л.
- Вершкове масло60 г
Інструкції
Для начинки промийте рис, залийте його 250 мл води й доведіть до кипіння. Варіть близько 10 хвилин, доки більша частина води не вбереться, влийте молоко, додайте 0,5 ч. л. солі та тушкуйте на мінімальному вогні 30–40 хвилин, періодично помішуючи. Зніміть кашу з вогню, вмішайте 20 г вершкового масла й повністю охолодіть протягом 30 хвилин.
Для тіста змішайте 225 мл холодної води, 1 ч. л. солі, житнє та пшеничне борошно. Замісіть щільне гладке тісто, накрийте його й залиште відпочити на 30 хвилин.
Розділіть тісто на 8 однакових частин, скачайте кульки та розкачайте кожну в дуже тонкий овальний коржик діаметром приблизно 15 см. Готові коржики тримайте під вологим рушником, щоб вони не підсихали.
Викладіть у центр кожного коржика приблизно по 2 ст. л. охолодженої рисової каші, залишаючи по краях близько 1 см вільного тіста.
Загорніть протилежні краї тіста до середини, залишивши начинку відкритою, і защипніть краї частими акуратними складками вздовж овального пиріжка.
Розігрійте духовку до 275–300 °C. Перекладіть пиріжки на деко з пергаментом і випікайте близько 15 хвилин, доки краї не підрум’яняться.
Розтопіть решту вершкового масла, змішайте зі 100 мл теплої води та швидко занурте кожен гарячий пиріжок у цю суміш. Складіть пиріжки один на один, накрийте рушником на 10 хвилин і подавайте теплими.
Інші рецепти
Віспіпууро
Традиційна фінська ягідна манна каша, збита до легкої рожевої хмаринки й подана холодною з молоком.
Корвапуусті
М’які фінські булочки з кардамоновим тістом, масляною начинкою з корицею та характерною формою «вушок».
Макаронна запіканка
Ситна фінська макаронна запіканка з підрум’яненим фаршем, цибулею та ніжною яєчно-молочною заливкою.
Поронкяристюс (смажена оленина)
Тонко нарізана оленина, тушкована у вершковому маслі з цибулею, подається з ніжним картопляним пюре, брусницею та солоним огірком.