Смажений рис з кімчі
Гострий домашній смажений рис із кислим кімчі, хрустким беконом, часником і яєчнею-глазунею зверху — улюблена швидка вечеря корейців, коли в холодильнику лишилися тільки рис і кімчі.
Інгредієнти
- Варений рис (охолоджений)600 г
- Кімчі300 г
- Сік кімчі (розсіл)6 ст.л.
- Бекон200 г
- Цибуля ріпчаста1 шт
- Зелена цибуля4 стебла
- Часник3 зубчики
- Гочуджанг2 ст.л.
- Соєвий соус2 ст.л.
- Цукор1 ч.л.
- Олія рослинна3 ст.л.
- Кунжутна олія1 ст.л.
- Яйце4 шт
- Кунжут (насіння)1 ст.л.
- Норі (сушені водорості)1 лист
- Сіль1 за смаком
- Чорний мелений перець1 за смаком
Інструкції
Рис зваріть заздалегідь і охолодіть — ідеально підійде вчорашній рис із холодильника. 600 г холодного рису розім'яйте виделкою, щоб розбити грудочки.
Кімчі (300 г) наріжте кубиками зі стороною близько 2 см. Відкиньте його на сито і злегка притисніть ложкою, щоб зібрати 6 ст. л. соку-розсолу — відставте окремо.
У великій сковороді або вок розігрійте 2 ст. л. рослинної олії на середньому вогні. Викладіть 200 г нарізаного кубиками бекону і смажте 3-4 хв до хрусткої скоринки.
Додайте нарізану цибулю (1 шт), 3 подрібнені зубчики часнику і половину зеленої цибулі (2 стебла, нарізані), обсмажте 1-2 хв до аромату.
Додайте нарізане кімчі, 2 ст. л. гочуджангу і 1 ч. л. цукру. Збільшіть вогонь до сильного і смажте 3-4 хв, поки кімчі не розм'якне і не потемніє.
Додайте рис, відставлений сік кімчі (6 ст. л.) і 2 ст. л. соєвого соусу. Зменшіть вогонь до середньо-слабкого і перемішуйте 3-4 хв, розбиваючи грудочки, поки рис рівномірно не забарвиться.
Знову збільшіть вогонь до сильного і дайте рису 1-2 хв полежати без перемішування, щоб дно злегка підрум'янилося. Перемішайте, присмачте сіллю і чорним перцем до смаку, влийте 1 ст. л. кунжутної олії і зніміть з вогню.
В окремій сковороді на 1 ст. л. рослинної олії посмажте 4 яйця у вигляді яєчні-глазуньї — до хрустких країв і рідкого жовтка, 2-3 хв.
Розкладіть рис по тарілках, зверху покладіть по яйцю, посипте 1 ст. л. кунжуту, рештою зеленої цибулі (2 стебла) і смужками нарізаного норі (1 лист). Подавайте одразу гарячим.
Інші рецепти
Андон чімдак
Насичена корейська страва з Андона: соковите куряче стегно, картопля, овочі й крохмальна локшина, тушковані в темному солоно-солодкому соєвому соусі.
Бібімбап
Яскрава корейська рисова миска з підсмаженою маринованою яловичиною, хрусткими овочами, м'яким смаженим яйцем та гострим соусом кочудян, яку ретельно перемішують просто перед подачею.
Бібім гуксу
Гостра кисло-солодка холодна корейська локшина з кочудян-заправкою, хрустким огірком і яйцем — швидка страва, що освіжає в спекотний день.
Боссам
Ніжна свиняча грудинка, зварена в ароматному корейському відварі, подається в м’яких солоних листках пекінської капусти із соусом ссамджан.