Малфуф махші (ліванські голубці)
Тонкі рулетики з м’якого листя капусти, яловичини та короткозерного рису повільно тушкуються в запашному лимонно-часниковому відварі з сушеною м’ятою.
Інгредієнти
- Білокачанна капуста1 головка
- Яловичий фарш400 г
- Короткозерний рис180 г
- Часник1 головка
- Лимон2 шт
- Вода1200 мл
- Оливкова олія60 мл
- Сушена м’ята2 ч.л.
- Духмяний перець мелений2 ч.л.
- Кориця мелена0.5 ч.л.
- Чорний перець мелений0.5 ч.л.
- Сіль3 ч.л.
Інструкції
Виріжте качан у капусти навколо серцевини, щоб листя легше відділялося. Опускайте капусту в каструлю з киплячою підсоленою водою порціями або цілою головкою на 5–10 хвилин, знімаючи розм’якшені листки щипцями. Охолодіть листя й зріжте з кожного товсту центральну жилку; великі листки розріжте навпіл.
Рис промийте до прозорої води й добре обсушіть. Змішайте його з яловичим фаршем, 1 ч.л. солі, чорним перцем, духмяним перцем і корицею; не варіть рис заздалегідь.
Покладіть на кожен листок 1–2 ст.л. начинки вузькою довгастою смужкою. Загорніть рулет щільно, але без надмірного стискання, бо рис під час тушкування збільшиться.
На дно товстостінної каструлі покладіть кілька обрізаних листків капусти. Викладіть рулетики щільними рядами швом донизу, між шарами розкладіть половину очищених зубчиків часнику та посипте сушеною м’ятою.
Змішайте воду, сік лимонів, оливкову олію та решту солі. Вилийте суміш у каструлю так, щоб рідина майже покривала рулетики, зверху покладіть жаростійку тарілку, щоб вони не розгорталися.
Доведіть до кипіння на середньо-високому вогні приблизно за 10 хвилин, потім накрийте каструлю й тушкуйте на малому вогні 75–90 хвилин, доки капуста, рис і м’ясо повністю не стануть м’якими. За потреби підкоригуйте кислотність і солоність відвару лимонним соком або сіллю.
Вимкніть вогонь і залиште малфуф під тарілкою на 10 хвилин. Обережно злийте зайву рідину, перекладіть рулетики на блюдо й подавайте гарячими з відваром, що залишився.
Інші рецепти
Авголемоно з куркою та рисом
Грецький лимонно-яєчний суп із ніжною куркою та рисом, загущений до оксамитової консистенції без вершків.
Австралійський мʼясний пиріг
Ситний австралійський пиріг із соковитою яловичою начинкою в густій підливі, хрусткою пісочною основою та золотистою листковою верхівкою.
Австрійський сочевичний айнтопф
Густий австрійський сочевичний айнтопф із коренеплодами, легкою кислинкою оцту та зеленню — ситна домашня страва для холодного дня.
Австрійські палячинки з абрикосовим джемом
Тонкі золотаві австрійські палячинки з ніжного тіста, згорнуті з ароматним абрикосовим джемом і подані з цукровою пудрою та збитими вершками.