Руладен
Соковиті рулетики з яловичини, начинені беконом, маринованими огірками та цибулею, обсмажені до рум'яної скоринки й ніжно протушковані в густому соусі — класика домашньої німецької кухні.
Інгредієнти
- Яловичина (тонкі скибки для рулетів)800 г
- Бекон150 г
- Мариновані огірки4 шт
- Цибуля2 шт
- Гірчиця3 ст.л.
- Яловичий бульйон700 мл
- Олія рослинна2 ст.л.
- Томатна паста1 ст.л.
- Борошно пшеничне1 ст.л.
- Вода холодна50 мл
- Сіль1 за смаком
- Чорний перець1 за смаком
Інструкції
Яловичину наріжте на 8 тонких скибок, покладіть по одній між листами харчової плівки та відбийте кухонним молотком до товщини 4–5 мм. Скибки посоліть і поперчіть з обох боків.
На кожну скибку нанесіть гірчицю (по 1 ч.л.), відступивши 1 см від країв. Зверху покладіть скибку бекону, півогірка маринованого, нарізаного тонкими скибочками вздовж, та жменю дрібно нарізаної першої цибулини, розподіливши її порівну на всі рулетики.
Згорніть кожну скибку у щільний рулет, заправляючи бічні краї всередину, щоб начинка не випадала. Закріпіть 2–3 зубочистками або обв'яжіть кулінарною ниткою.
У жаровні розігрійте олію на сильному вогні. Обсмажте рулетики з усіх боків до рум'яної скоринки, 6–7 хвилин, і перекладіть на тарілку.
У тому самому посуді на середньому вогні обсмажте другу цибулину, нарізану дрібним кубиком, у жирі, що лишився, 2–3 хвилини до м'якості. Додайте томатну пасту, прогрійте 1 хвилину, влийте бульйон, доведіть до кипіння й зішкрябніть присмажене з дна.
Поверніть рулетики в соус, накрийте кришкою і тушкуйте на малому вогні 1,5–2 години (або в розігрітій до 160°C духовці), доки м'ясо не стане м'яким.
Перекладіть рулетики на тарілку, видаліть зубочистки чи нитку. Борошно розмішайте в холодній воді до однорідності, тонкою цівкою влийте в соус і проваріть 2–3 хвилини, помішуючи, до загустіння. Посоліть і поперчіть соус до смаку.
Полийте руладен гарячим соусом і подавайте з картопляним пюре, шпецле або тушкованою червонокачанною капустою.
Інші рецепти
Бауернфрюштюк
Ситний німецький сніданок із хрусткої картоплі, бекону, цибулі та ніжної яєчної заливки, який подають із маринованими огірками.
Братвурст із квашеною капустою
Рум’яні німецькі ковбаски подаються на ніжній квашеній капусті, тушкованій з цибулею, яблуком і духмяним кмином.
Віденський яблучний штрудель
Тонкий хрусткий штрудель із соковитими яблуками, родзинками, корицею та золотистими горіховими крихтами.
Вурстсалат
Класичний німецький салат із тонко нарізаної ковбаси, хрустких маринованих огірків і цибулі в пікантній оцтово-гірчичній заправці.