
Сармале з мамалигою
Румунські сармале з квашеної капусти, соковитою м’ясно-рисовою начинкою та ніжною гарячою мамалигою — святкова страва з насиченим ароматом томату й копченостей.
Інгредієнти
- Квашена білокачанна капуста1500 г
- Фарш свинячо-яловичий700 г
- Рис100 г
- Цибуля2 шт
- Олія50 мл
- Вода1800 мл
- Томатна паста200 г
- Копчена свиняча грудинка300 г
- Сушений чебрець2 ч.л.
- Солодка паприка1 ч.л.
- Чорний мелений перець1 за смаком
- Сіль1 за смаком
- Лавровий лист3 лист
- Кукурудзяна крупа300 г
- Сметана150 г
Інструкції
Відокремте листки квашеної капусти, промийте їх і, якщо вони надто солоні, вимочіть у холодній воді 2–3 години, двічі змінюючи воду. Товсті прожилки зріжте, а обрізки дрібно нашаткуйте.
Дрібно наріжте цибулю та обсмажте її в 50 мл олії 1–2 хвилини. Додайте промитий і добре обсушений рис, прогрійте ще 1–2 хвилини, потім охолодіть суміш.
Змішайте фарш із рисово-цибулевою сумішшю, 150 мл води, 1 ч.л. солодкої паприки, 2 ч.л. сушеного чебрецю, чорним перцем і сіллю. Перемішайте до однорідності.
Покладіть на кожен листок по 1 ст.л. начинки, загорніть краї всередину й скрутіть щільний рулет, залишаючи трохи місця для набухання рису.
На дно важкої каструлі викладіть половину нашаткованої капусти, частину копченої грудинки та 2–3 ст.л. томатної пасти. Розкладіть сармале шарами, перекладаючи їх грудинкою, капустою, томатною пастою й лавровим листям. Накрийте рештою капусти, влийте воду, щоб вона майже покрила верхній шар, накрийте кришкою.
Доведіть до кипіння на плиті, потім тушкуйте на дуже слабкому вогні або запікайте під кришкою при 150 °C близько 3 годин. За 15 хвилин до кінця зніміть кришку, щоб верх підрум’янився.
Для мамалиги доведіть 900 мл води із сіллю до кипіння, всипте кукурудзяну крупу тонкою цівкою, постійно помішуючи. Варіть на слабкому вогні 20–25 хвилин до густоти. Подавайте гарячі сармале з мамалигою та сметаною.
Інші рецепти
Дроб із субпродуктів ягняти
Традиційний румунський дроб — ніжна запечена терина із субпродуктів ягняти, весняної зелені та яєць, яку подають охолодженою.
Квасоляне пюре з цибулею
Ніжне румунське пюре з білої квасолі, часнику та золотистої цибулі з паприкою — проста пісна страва з насиченим домашнім смаком.
Куряче рагу по-румунськи (остропель)
Ніжна румунська курятина, тушкована в густому томатному соусі з часником, цибулею та духмяними травами.
Курячий остропел
Рум’яні шматочки курки, тушковані в густому томатному соусі з великою кількістю часнику, — проста й характерна румунська домашня страва.