Зауербратен
Ніжна яловичина після тривалої кисло-солодкої маринади, повільно тушкована до ніжності й подана з насиченим соусом із родзинками та пряником.
Інгредієнти
- Яловичина для тушкування1500 г
- Червоне вино сухе400 мл
- Червоний винний оцет400 мл
- Вода500 мл
- Морква150 г
- Корінь петрушки100 г
- Корінь селери100 г
- Цибуля80 г
- Лавровий лист2 лист
- Гвоздика3 шт
- Ягоди ялівцю4 шт
- Перець духмяний горошком4 шт
- Олія30 мл
- Яловичий бульйон500 мл
- Родзинки100 г
- Житній пряник50 г
- Цукор1 ч.л.
- Сіль1 за смаком
Інструкції
Яловичину покладіть у невелику глибоку посудину. Додайте червоне вино, винний оцет, воду, нарізані кубиками моркву, корінь петрушки, селеру та цибулю, а також лавровий лист, гвоздику, ягоди ялівцю й духмяний перець. Накрийте та маринуйте в холодильнику 48 годин, один-два рази перевернувши шматок.
Дістаньте яловичину з маринади й ретельно обсушіть паперовими рушниками. Маринаду процідіть, овочі збережіть, а рідину відставте.
Розігрійте олію у важкій жаростійкій каструлі. Посоліть яловичину та обсмажте з усіх боків на сильному вогні до темно-коричневої скоринки, приблизно 8–10 хвилин.
Додайте до каструлі овочі з маринади й обсмажуйте ще 5 хвилин. Влийте яловичий бульйон і проціджену маринаду так, щоб рідина доходила приблизно до середини шматка.
Накрийте каструлю та тушкуйте в духовці, розігрітій до 180 °C, близько 2 годин, перевернувши шматок через 1 годину. Готова яловичина має легко проколюватися виделкою.
Перекладіть шматок на дошку й накрийте фольгою. Рідину з овочами протріть крізь сито в каструлю, додайте родзинки, подрібнений житній пряник і цукор, після чого варіть 10–15 хвилин на малому вогні, поки соус не загусне.
Спробуйте соус і, за потреби, додайте сіль за смаком. Наріжте зауербратен скибками поперек волокон і подавайте гарячим із соусом.
Інші рецепти
Бауернфрюштюк
Ситний німецький сніданок із хрусткої картоплі, бекону, цибулі та ніжної яєчної заливки, який подають із маринованими огірками.
Братвурст із квашеною капустою
Рум’яні німецькі ковбаски подаються на ніжній квашеній капусті, тушкованій з цибулею, яблуком і духмяним кмином.
Віденський яблучний штрудель
Тонкий хрусткий штрудель із соковитими яблуками, родзинками, корицею та золотистими горіховими крихтами.
Вурстсалат
Класичний німецький салат із тонко нарізаної ковбаси, хрустких маринованих огірків і цибулі в пікантній оцтово-гірчичній заправці.