Bifanas
Les bifanas portugaises — de fines tranches de porc fondantes et juteuses, mijotées dans une sauce au vin blanc et à l'ail, servies dans un petit pain croustillant à la moutarde.
Ingrédients
- porc, tranches fines600 g
- petits pains4 pcs
- ail2 gousses
- vin blanc sec150 ml
- paprika doux moulu1 c. à c.
- feuille de laurier1 feuille
- huile1 c. à s.
- moutarde2 c. à s.
- sel1 au goût
- poivre noir moulu1 au goût
Instructions
Coupez le porc perpendiculairement aux fibres en tranches de 3 à 5 mm d'épaisseur ; si nécessaire, aplatissez-les légèrement au maillet pour obtenir une épaisseur bien régulière.
Placez le porc dans un saladier, ajoutez l'ail écrasé, le paprika doux, la feuille de laurier, le sel, le poivre noir et 100 ml de vin blanc sec. Mélangez et laissez mariner au réfrigérateur pendant 1 heure.
Retirez la viande de la marinade, réservez la feuille de laurier et gardez le liquide de côté. Faites chauffer une grande poêle avec de l'huile à feu moyen-vif.
Faites saisir le porc en petites quantités, 1 à 2 minutes de chaque côté, pour qu'il soit bien doré tout en restant juteux. Réservez les tranches cuites dans une assiette.
Versez la marinade dans la poêle, ajoutez les 50 ml de vin restants et remettez la feuille de laurier. Portez à ébullition et laissez cuire 5 à 7 minutes en grattant les sucs de cuisson au fond de la poêle, jusqu'à ce que la sauce épaississe légèrement.
Remettez le porc dans la sauce et faites réchauffer 2 à 3 minutes en retournant les tranches pour bien les enrober de la sauce au vin et à l'ail.
Coupez les petits pains en deux, faites-les légèrement dorer dans une poêle sèche ou au four, garnissez-les de porc, nappez de sauce et servez avec de la moutarde.
Autres recettes
Arroz de Marisco
A hearty Portuguese seafood rice with shrimp, mussels and squid in a tomato-garlic sauce with white wine and fresh coriander — served moist, almost like a thick stew, following a recipe from the fishing village of Vieira de Leiria.
Shrimp Açorda
A traditional Portuguese açorda with shrimp from the Alentejo region — a thick, hearty porridge made from stale bread soaked in shrimp stock, garlic, olive oil and plenty of cilantro, enriched with egg at the end.
Bacalhau à Brás
Bacalhau à Brás is a legendary Lisbon dish of soaked salt cod and crispy shoestring potatoes, gently combined with onion, garlic and eggs to a tender, creamy texture, finished with black olives and fresh parsley.
Bacalhau à Lagareira
Tender salt cod baked with potatoes until golden and generously drizzled with hot garlic olive oil — a classic of Portuguese cuisine.