Japchae
Un plat coréen traditionnel à base de vermicelles de patate douce, de bœuf et de légumes croquants : chaque ingrédient est sauté séparément pour préserver sa couleur et sa texture, puis réuni dans une sauce soja-sésame légèrement sucrée et parfumée.
Ingrédients
- nouilles de verre300 g
- bœuf200 g
- oignon1 pcs
- carotte1 pcs
- champignons shiitake150 g
- épinards150 g
- oignon vert2 tiges
- ail2 gousses
- sauce soja4 c. à s.
- sucre3 c. à s.
- huile de sésame3 c. à s.
- huile végétale3 c. à s.
- sésame1 c. à s.
- sel1 au goût
- poivre noir1 au goût
Instructions
Coupez le bœuf en fines lanières perpendiculairement aux fibres et faites-le mariner avec 1 c. à s. de sauce soja, 1 gousse d'ail hachée et une pincée de poivre noir. Laissez reposer 10-15 minutes pendant que vous préparez les légumes.
Faites cuire les vermicelles de patate douce dans une grande quantité d'eau salée pendant 6-8 minutes jusqu'à ce qu'ils soient tendres et translucides, égouttez-les, rincez-les à l'eau froide, coupez-les aux ciseaux en morceaux de 15-20 cm et arrosez-les de 1 c. à s. d'huile de sésame pour qu'ils ne collent pas.
Coupez la carotte et l'oignon en fines lanières, la ciboule en morceaux de 3-4 cm, et les champignons shiitake en fines tranches.
Blanchissez les épinards dans l'eau bouillante pendant 30-40 secondes, égouttez-les, passez-les sous l'eau froide, essorez-les pour retirer l'excès d'humidité et assaisonnez-les d'une pincée de sel et de 0,5 c. à s. d'huile de sésame.
Faites chauffer 2 c. à s. d'huile végétale dans une poêle et faites sauter séparément, par lots de 2-3 minutes, la carotte, l'oignon, les champignons shiitake et la ciboule, en salant chaque lot et en transférant les légumes cuits dans un bol à part - ainsi chaque légume conservera sa couleur et son croquant.
Dans la même poêle, avec 1 c. à s. d'huile végétale, faites sauter le bœuf avec le reste de l'ail pendant 3-4 minutes jusqu'à ce qu'il soit cuit.
Préparez la sauce : mélangez 3 c. à s. de sauce soja, 3 c. à s. de sucre et 1,5 c. à s. d'huile de sésame jusqu'à dissolution du sucre.
Dans un grand bol, réunissez les vermicelles, les légumes sautés, le bœuf et les épinards, versez la sauce et mélangez soigneusement à la main ou avec deux spatules, pour que chaque ingrédient soit uniformément enrobé de sauce.
Parsemez de sésame et servez tiède ou à température ambiante.
Autres recettes
Andong jjimdak
Un plat coréen généreux d'Andong : cuisses de poulet fondantes, pommes de terre, légumes et vermicelles de patate douce, mijotés dans une sauce soja sombre, salée-sucrée.
Bibimbap
Un bol de riz coréen coloré, garni de bœuf mariné sauté, de légumes croquants, d'un œuf mollet au plat et de sauce pimentée gochujang, que l'on mélange soigneusement juste avant de servir.
Bibim guksu
Nouilles coréennes froides, aigres-douces et pimentées, à la sauce au gochujang, concombre croquant et œuf — un plat rapide et rafraîchissant pour les jours de chaleur.
Bossam
Poitrine de porc fondante, mijotée dans un bouillon coréen parfumé, servie dans des feuilles de chou chinois légèrement salées avec une sauce ssamjang.