Poivrons farcis à la hongroise
Des poivrons bien juteux, garnis d'une farce à la viande et au riz, mijotés dans une onctueuse sauce tomate selon une recette hongroise traditionnelle, servis avec une cuillerée de crème fraîche.
Ingrédients
- poivron8 pcs
- porc et bœuf hachés600 g
- riz200 g
- oignon2 pcs
- ail3 gousses
- œuf2 pcs
- paprika doux moulu1 c. à c.
- sel1 au goût
- poivre noir moulu1 au goût
- tomates en conserve400 g
- concentré de tomate1 c. à s.
- farine de blé1 c. à s.
- huile végétale3 c. à s.
- sucre1 c. à s.
- eau500 ml
- crème fraîche épaisse100 g
- persil frais10 g
Instructions
Lavez les poivrons, coupez le chapeau avec la queue, retirez les graines et les membranes blanches à l'intérieur, en gardant les « coupes » entières.
Faites cuire le riz dans de l'eau salée jusqu'à mi-cuisson, environ 7-8 minutes après l'ébullition, égouttez-le dans une passoire et laissez refroidir.
Émincez finement un oignon et mélangez-le avec la viande hachée, le riz cuit, les œufs, une gousse d'ail hachée, le paprika, le sel et le poivre noir jusqu'à obtenir une farce homogène. Farcissez les poivrons aux 4/5 de leur volume, sans trop tasser — le riz gonflera encore pendant la cuisson.
Pour la sauce, émincez finement le second oignon et faites-le revenir à l'huile dans une grande casserole à fond épais jusqu'à ce qu'il devienne translucide, 3-4 minutes. Ajoutez le reste de l'ail (2 gousses, hachées) et le concentré de tomate, faites chauffer en remuant pendant 1 minute.
Ajoutez la farine et remuez rapidement, faites cuire ce roux léger 1 minute à feu doux, en veillant à ne pas le laisser brûler.
Versez les tomates et l'eau, mélangez jusqu'à obtenir une texture homogène sans grumeaux, ajoutez le sel, le sucre et le poivre noir selon votre goût, portez à ébullition.
Déposez les poivrons farcis dans la sauce, ouverture vers le haut, couvrez avec un couvercle et laissez mijoter à feu doux 45-50 minutes, jusqu'à ce que les poivrons et le riz soient tendres.
5 minutes avant la fin de la cuisson, ajoutez le persil haché.
Servez chaud, nappé de la sauce de cuisson, avec une généreuse cuillerée de crème fraîche par-dessus.
Autres recettes
Choux farcis à la hongroise
Des choux farcis juteux au riz et au porc, mijotés dans de la choucroute avec du lard fumé et du paprika — un classique hongrois traditionnellement encore meilleur le lendemain.
Palacsinta aux noix
De fines et délicates crêpes hongroises garnies d'une fourrure parfumée de noix moulues, nappées d'une sauce au chocolat chaude et brillante.
Gâteau Dobos
Le légendaire gâteau hongrois composé de six fines couches de génoise, d'une onctueuse crème au beurre chocolatée et de son fameux glaçage craquant au caramel.
Paprikash de poulet
Des hauts de cuisse de poulet fondants, mijotés dans une sauce épicée à la crème aigre et au paprika, avec tomates et poivron – un classique de la cuisine hongroise, traditionnellement servi avec des nouilles maison ou des galuchki.