
Gyeran-jjim (œufs vapeur coréens)
Un banchan coréen aux œufs, tout en douceur, cuit à la vapeur pour obtenir une texture légère et soyeuse, servi chaud.
Ingrédients
- œuf3 pcs
- eau120 ml
- crevettes salées fermentées (saeujeot)3 c. à c.
- oignon vert30 g
- huile de sésame1 c. à c.
Instructions
Dans un bol, battez 3 œufs avec 120 ml d'eau, 3 c. à c. de saeujeot et la moitié de l'oignon vert émincé jusqu'à obtenir un mélange homogène et légèrement mousseux.
Versez la préparation dans une petite casserole à fond épais ou dans un ttukbaegi (pot en terre cuite coréen).
Faites chauffer à feu moyen, en remuant sans cesse avec une spatule en silicone et en décollant les œufs du fond, pendant environ 3 à 4 minutes, jusqu'à ce que la préparation soit prise à environ 80 % tout en restant moelleuse et humide.
Couvrez la casserole avec un bol résistant à la chaleur en guise de couvercle, réduisez le feu au minimum et poursuivez la cuisson 2 à 3 minutes, jusqu'à ce que les œufs gonflent et deviennent fermes sur les bords.
Éteignez le feu et laissez reposer couvert pendant 1 minute pour stabiliser la texture.
Arrosez d'huile de sésame, parsemez du reste d'oignon vert et servez chaud en banchan avec du riz.
Autres recettes
Andong jjimdak
Un plat coréen généreux d'Andong : cuisses de poulet fondantes, pommes de terre, légumes et vermicelles de patate douce, mijotés dans une sauce soja sombre, salée-sucrée.
Bibimbap
Un bol de riz coréen coloré, garni de bœuf mariné sauté, de légumes croquants, d'un œuf mollet au plat et de sauce pimentée gochujang, que l'on mélange soigneusement juste avant de servir.
Bibim guksu
Nouilles coréennes froides, aigres-douces et pimentées, à la sauce au gochujang, concombre croquant et œuf — un plat rapide et rafraîchissant pour les jours de chaleur.
Bossam
Poitrine de porc fondante, mijotée dans un bouillon coréen parfumé, servie dans des feuilles de chou chinois légèrement salées avec une sauce ssamjang.