
Kvas-syrovets (kvas de pain)
Kvas traditionnel ukrainien à base de croûtons de pain de seigle, de levure et de raisins secs — une boisson rafraîchissante aigre-douce, qui sert aussi de base acide pour le bortsch ou le kholodnyk.
Ingrédients
- pain de seigle400 g
- eau3000 ml
- sucre120 g
- levure sèche3 g
- raisins secs30 g
- sel1 c. à c.
Instructions
Coupez le pain de seigle en cubes de 1,5 à 2 cm, disposez-les sur une plaque et faites-les sécher dans un four préchauffé à 180°C pendant 15 à 20 min, jusqu'à ce qu'ils soient dorés foncé et croustillants, en veillant à ce qu'ils ne brûlent pas et ne deviennent pas amers.
Mettez les croûtons dans un grand bocal ou une grande casserole, versez 3 l d'eau bouillante, couvrez d'un torchon et laissez infuser 4 à 5 h, jusqu'à ce que l'infusion revienne à température ambiante.
Filtrez l'infusion à travers une étamine dans un récipient propre, en pressant bien les croûtons. Dans un verre d'infusion tiède, délayez la levure avec 1 c. à c. de sucre (prélevée sur la quantité totale) et laissez reposer 10 min, jusqu'à formation d'une mousse.
Dans l'infusion filtrée, versez le reste du sucre et le sel, ajoutez la levure activée et mélangez. Couvrez d'une étamine et laissez reposer à température ambiante, entre 22 et 25°C, pendant 12 à 18 h, jusqu'à l'apparition d'une légère mousse et d'un arôme aigre-doux.
Filtrez à nouveau le kvas à travers plusieurs épaisseurs d'étamine, répartissez-le dans des bouteilles propres, en plaçant 3 à 4 raisins secs dans chacune.
Fermez hermétiquement les bouteilles et mettez-les au réfrigérateur pendant au moins 8 h — durant ce temps, les raisins secs remonteront progressivement à la surface une fois le kvas suffisamment gazeux.
Servez bien frais en boisson, ou utilisez comme base acide pour le bortsch ou le kholodnyk.
Autres recettes
Bortsch
Un bortsch riche et rubis au bouillon de porc, avec betterave mijotée et chou frais, servi bien chaud avec de la crème aigre, de l'ail et de savoureuses pampouchki.
Borsch de Kiev
Le plus riche des borschs : un bouillon savoureux de bœuf et d'agneau, des betteraves mijotées avec la viande, des haricots, des pommes acidulées et une pâte parfumée à l'ail et au lard, selon une vieille recette kiévienne.
Bortsch de Lviv
Un bortsch riche mijoté dans un bouillon de viande avec des saucisses fumées — spécialité galicienne servie chaude, accompagnée de crème fraîche et d'herbes fraîches.
Bortsch poltavien aux galouchki
Un bortsch aux betteraves bien consistant, mijoté dans un bouillon de poulet ou de canard, agrémenté de tendres galouchki à la farine de sarrasin — la carte de visite de la cuisine de Poltava.