Nam prik ong
Une trempette épaisse du nord de la Thaïlande à base de porc juteux, de tomates et de pâte de piment pilée, servie avec des légumes frais et croquants.
Ingrédients
- porc haché200 g
- petites tomates mûres100 g
- piment rouge séché10 g
- ail6 gousses
- échalote60 g
- coriandre6 tiges
- pâte de crevette fermentée5 g
- huile végétale22 ml
- eau125 ml
- sauce de poisson15 ml
- sucre de palme8 g
- pâte de tamarin10 ml
- sel12 g
- concombre200 g
- chou200 g
- carotte100 g
Instructions
Retirez les pédoncules des piments rouges séchés, couvrez-les d'eau à température ambiante avec 10 g de sel et laissez tremper 30 minutes ; puis égouttez bien.
Faites griller à sec, dans une poêle, l'échalote et 3 gousses d'ail jusqu'à ce que les bords caramélisent, laissez refroidir puis hachez finement. Hachez finement le reste des 3 gousses d'ail.
Pilez au mortier les piments trempés avec 2 g de sel et les tiges de coriandre. Ajoutez l'échalote et l'ail grillés, puis pilez jusqu'à obtenir une pâte sans gros morceaux. Ajoutez les tomates, écrasez-les, puis incorporez le porc et la pâte de crevettes fermentée, et mélangez soigneusement.
Faites chauffer l'huile dans un wok ou une large poêle à feu moyen. Ajoutez l'ail haché et faites-le dorer.
Versez le mélange de porc dans la poêle, émiettez-le à la spatule et faites cuire jusqu'à ce que la viande ait perdu sa couleur rosée.
Ajoutez l'eau, la sauce de poisson et le sucre de palme, mélangez puis laissez mijoter 5 à 7 minutes à feu doux, en remuant souvent, jusqu'à ce que les tomates soient complètement fondues et que la trempette ait épaissi. Incorporez la pâte de tamarin et salez si nécessaire.
Transférez le nam prik ong dans un bol, parsemez de tiges de coriandre hachées et servez tiède avec du concombre, du chou et de la carotte coupés.
Autres recettes
Gaeng Jued au tofu, porc et chou chinois
Une soupe thaïe limpide aux boulettes tendres de porc, au tofu soyeux et au chou chinois légèrement sucré — un plat familial léger mais plein de saveur.
Gai pad med mamuang – poulet thaï aux noix de cajou
Des morceaux de poulet moelleux dans une sauce brillante aigre-douce-salée, avec des noix de cajou croquantes, de l'oignon et du piment séché.
Kai jeow (omelette thaïlandaise)
Une omelette thaïlandaise moelleuse aux bords dorés et croustillants, servie avec sauce de poisson et une sauce pimentée, directement sur du riz jasmin.
Khanom jin nam ya
Nouilles de riz fraîches nappées d'une sauce épaisse au coco et au poisson émietté, relevée de piment et accompagnée de légumes thaïlandais frais.