
Chpoundra
La chpoundra est un plat traditionnel de Poltava : des morceaux de poitrine de porc et des betteraves mijotent longuement dans un kvas de betterave aigre-doux, jusqu'à devenir fondants et gorgés de saveur.
Ingrédients
- poitrine de porc700 g
- betterave4 pcs
- oignon2 pcs
- kvas de betterave500 ml
- saindoux2 c. à s.
- ail3 gousses
- feuille de laurier2 pcs
- herbes fraîches20 g
- farine2 c. à s.
- sel1 au goût
- poivre noir1 au goût
- vinaigre1 c. à s.
Instructions
Coupez la poitrine de porc en cubes de 3 cm de côté, épongez-les avec du papier absorbant, salez, poivrez, puis passez-les dans la farine en secouant l'excédent.
Faites fondre le saindoux dans une cocotte à feu moyen-vif et faites revenir la viande par petites quantités jusqu'à ce qu'elle soit bien dorée de tous les côtés, 6 à 7 min ; réservez-la dans une assiette.
Dans le même gras, faites revenir l'oignon coupé en demi-rondelles pendant 3 à 4 min, jusqu'à ce qu'il devienne translucide et légèrement doré.
Épluchez les betteraves et coupez-les en bâtonnets. Remettez la viande dans la cocotte, ajoutez les betteraves et remuez pendant 1 à 2 min.
Versez le kvas de betterave (à défaut, diluez du vinaigre dans 500 ml d'eau froide) de façon à couvrir presque entièrement le contenu, ajoutez la feuille de laurier et le poivre noir.
Portez à ébullition, réduisez le feu au minimum, couvrez et laissez mijoter 50 à 60 min en remuant de temps en temps, jusqu'à ce que la viande soit tendre et que les betteraves soient bien imprégnées de la sauce.
5 minutes avant la fin de la cuisson, ajoutez l'ail haché, salez à votre goût et ajustez l'acidité en versant un peu plus de vinaigre si nécessaire.
Ajoutez les herbes ciselées, mélangez et retirez du feu.
Servez la chpoundra bien chaude, en nappant chaque portion de la sauce dans laquelle elle a mijoté.
Autres recettes
Bortsch
Un bortsch riche et rubis au bouillon de porc, avec betterave mijotée et chou frais, servi bien chaud avec de la crème aigre, de l'ail et de savoureuses pampouchki.
Borsch de Kiev
Le plus riche des borschs : un bouillon savoureux de bœuf et d'agneau, des betteraves mijotées avec la viande, des haricots, des pommes acidulées et une pâte parfumée à l'ail et au lard, selon une vieille recette kiévienne.
Bortsch de Lviv
Un bortsch riche mijoté dans un bouillon de viande avec des saucisses fumées — spécialité galicienne servie chaude, accompagnée de crème fraîche et d'herbes fraîches.
Bortsch poltavien aux galouchki
Un bortsch aux betteraves bien consistant, mijoté dans un bouillon de poulet ou de canard, agrémenté de tendres galouchki à la farine de sarrasin — la carte de visite de la cuisine de Poltava.