Smażony ryż z kimchi
Ostry domowy smażony ryż z kwaśnym kimchi, chrupiącym boczkiem, czosnkiem i sadzonym jajkiem na wierchu — ulubiona szybka kolacja Koreańczyków, gdy w lodówce zostały tylko ryż i kimchi.
Składniki
- ugotowany ryż (schłodzony)600 g
- kimchi300 g
- sok z kimchi (zalewa)6 łyżka
- boczek200 g
- cebula1 szt
- zielona cebulka4 łodygi
- czosnek3 ząbki
- gochujang2 łyżka
- sos sojowy2 łyżka
- cukier1 łyżeczka
- olej roślinny3 łyżka
- olej sezamowy1 łyżka
- jajko4 szt
- sezam (nasiona)1 łyżka
- nori (suszone wodorosty)1 liść
- sól1 do smaku
- pieprz czarny mielony1 do smaku
Instrukcje
Ryż ugotuj wcześniej i ostudź — najlepiej sprawdzi się ryż z dnia wcześniejszego z lodówki. 600 g zimnego ryżu rozgnieć widelcem, aby rozbić grudki.
Kimchi (300 g) pokrój w kostkę o boku około 2 cm. Przełóż na sitko i lekko dociśnij łyżką, aby zebrać 6 łyżek soku-zalewy — odstaw na bok.
Na dużej patelni lub w woku rozgrzej 2 łyżki oleju roślinnego na średnim ogniu. Wyłóż 200 g boczku pokrojonego w kostkę i smaż 3-4 min do chrupkości.
Dodaj pokrojoną cebulę (1 szt.), 3 posiekane ząbki czosnku i połowę szczypiorku/cebuli szczypiorowej (2 szczypiorki, pokrojone), podsmażaj 1-2 min do wydobycia aromatu.
Dodaj pokrojone kimchi, 2 łyżki gochujangu i 1 łyżeczkę cukru. Zwiększ ogień do dużego i smaż 3-4 min, aż kimchi zmięknie i ściemnieje.
Dodaj ryż, odstawiony sok z kimchi (6 łyżek) i 2 łyżki sosu sojowego. Zmniejsz ogień do średnio-małego i mieszaj 3-4 min, rozbijając grudki, aż ryż równomiernie się zabarwi.
Ponownie zwiększ ogień do dużego i pozostaw ryż na 1-2 min bez mieszania, aby dno lekko się przypieczyło. Wymieszaj, dopraw solą i czarnym pieprzem do smaku, wlej 1 łyżkę oleju sezamowego i zdejmij z ognia.
Na osobnej patelni na 1 łyżce oleju roślinnego usmaż 4 jajka sadzone — do chrupiących brzegów i płynnego żółtka, 2-3 min.
Ryż rozłóż na talerze, na wierch połóż po jajku, posyp 1 łyżką sezamu, resztą szczypiorku (2 szczypiorki) i pokrojonymi w paski wodorostami nori (1 arkusz). Podawaj od razu na gorąco.
Wiecej przepisow
Andong jjimdak
Bogate koreańskie danie z Andong: soczyste udka kurczaka, ziemniaki, warzywa i makaron ziemniaczany, duszone w ciemnym, słodko-słonym sosie sojowym.
Bibimbap
Kolorowa koreańska miska ryżowa z podsmażoną marynowaną wołowiną, chrupiącymi warzywami, delikatnie usmażonym jajkiem i ostrym sosem gochujang, którą starannie miesza się dopiero przed podaniem.
Bibim guksu
Ostry, kwaśno-słodki, zimny koreański makaron z zaprawą z gochujang, chrupiącym ogórkiem i jajkiem — szybkie danie, które orzeźwia w gorący dzień.
Bossam
Delikatna boczek wieprzowy, gotowany w aromatycznym koreańskim wywarze, podawany w miękkich, solonych listkach kapusty pekińskiej z sosem ssamjang.