Sklandrausis
Tradycyjne łotewskie otwarte placuszki z cienkim żytnim koszyczkiem, delikatną warstwą ziemniaczaną i słodkim nadzieniem z marchewki.
Składniki
- mąka żytnia grubo mielona300 g
- mąka pszenna15 g
- smalec wieprzowy1 łyżka
- woda120 ml
- ziemniak500 g
- marchew750 g
- mleko75 ml
- śmietanka125 ml
- masło50 g
- jajka2 szt
- cukier120 g
- nasiona kminu1 łyżeczka
- śmietana100 g
- sól1 łyżeczka
Instrukcje
Ziemniaki w łupinach i marchewkę ugotuj osobno w wodzie do miękkości: ziemniaki około 20–25 minut, marchewkę 25–30 minut. Warzywa odcedź i ostudź na tyle, aby można je było obrać.
Na ciasto wymieszaj mąkę żytnią z solą, przetrzyj z roztopionym smalcem, dolej wodę i wyrób zwarte ciasto bez drożdży. Przykryj je i odstaw na 15 minut.
Obrane ziemniaki przepuść przez maszynkę do mięsa lub dokładnie ugnieć. Dodaj mleko, śmietankę, roztopione masło, 1 jajko, mąkę pszenną i połowę kminku; wymieszaj do uzyskania jednolitego, gęstego puree.
Obraną marchewkę zmiksuj na gładkie puree. Wymieszaj ją ze śmietanką, roztopionym masłem, 100 g cukru i 1 jajkiem.
Ciasto podziel na 8 części, każdą rozwałkuj na krążek o grubości 2–3 mm. Palcami zawiń brzeg na wysokość około 1,5 cm, formując niski koszyczek, i układaj placuszki na blasze wyłożonej pergaminem.
Do każdego koszyczka nałóż najpierw nadzienie ziemniaczane, a na wierzch – marchewkowe, nie zakrywając nim brzegów. Placuszki posyp pozostałym kminkiem.
Piecz w temperaturze 220°C przez 30–40 minut, aż brzegi ciasta zrobią się chrupiące i złociste, a nadzienie lekko się zezłoci.
Gorące sklandrausis posmaruj mieszanką śmietany i 20 g cukru, odstaw na chwilę do przestygnięcia i podawaj ciepłe lub schłodzone.
Wiecej przepisow
Łotewska zupa rybna
Tradycyjna łotewska zupa rybna na przezroczystym domowym wywarze, z ziemniakami, mlekiem i świeżym koperkiem.
Łotewska zupa z kiszonej kapusty
Gęsta, zimowa łotewska zupa z kiszonej kapusty, wędzonego mięsa, kaszy perłowej i warzyw, o świeżej kwaskowatości i pikantnym aromacie kminku.
Łotewska zupa z pulpetami (Frikadeļu zupa)
Lekka łotewska zupa z delikatnymi pulpetami, ziemniakami i marchewką, podawana na gorąco z łyżką śmietany i świeżym koperkiem.
Łotewski chłodnik buraczkowy (aukstā zupa)
Orzeźwiający łotewski letni chłodnik z marynowanych buraczków, kefiru, chrupiącego ogórka i jajek na twardo.