Ajapsandali
O tocană georgiană savuroasă de legume, cu vinete și cartofi rumeniți, roșii și un plus aromat de coriandru verde și busuioc.
Ingrediente
- vânete3 buc
- ardei gras2 buc
- roșie500 g
- ceapă2 buc
- usturoi4 căței
- cartof2 buc
- ulei de floarea-soarelui4 lingură
- coriandru proaspăt25 g
- busuioc proaspăt15 g
- sare1 linguriță
- piper negru măcinat1 după gust
Instrucțiuni
Tăiați vinetele cubulețe mari, presărați-le cu 1/2 linguriță de sare și lăsați-le 20 de minute. Clătiți-le, stoarceți-le bine și uscați-le.
Tăiați cartofii cubulețe. Într-o oală cu fundul gros sau într-o tigaie mai adâncă, încingeți 2 linguri de ulei și prăjiți cartofii 5 minute, până se rumenesc puțin; transferați-i într-un bol.
În aceeași vase, încingeți încă 1 lingură de ulei și prăjiți vinetele, în tranșe, 8–10 minute, până se rumenesc frumos, apoi adăugați-le la cartofi.
Adăugați restul de ulei și prăjiți ceapa tăiată 5 minute, până se înmoaie. Adăugați fâșiile de ardei gras și roșiile tăiate și mai gătiți 5 minute la foc mediu.
Puneți înapoi în oală cartofii și vinetele, adăugați usturoiul zdrobit, restul de sare și piper negru. Amestecați ușor, acoperiți cu capac și fierbeți înăbușit 20 de minute la foc mic, amestecând doar de 1–2 ori, ca legumele să nu se transforme în pastă.
Adăugați coriandrul verde și busuiocul tăiate fin, mai fierbeți înăbușit 5 minute fără a amesteca prea des, gustați și adăugați, la nevoie, sare sau piper negru.
Luați de pe foc, lăsați ajapsandali să se odihnească 10 minute și serviți-l cald; preparatul poate fi de asemenea răcit și servit rece.
Alte retete
Achma
Achma georgiană tradițională — o plăcintă rumenită din foi fine de aluat fierte, sulugani, cașcaval imeretin și multă unt.
Badrijani cu nuci
Aperitiv rece georgian din vinete moi la tigaie, pastă picantă de nuci cu usturoi și boabe strălucitoare de rodie.
Bajé
Sos georgian autentic, rece, din nuci crude, usturoi și condimente — dens, catifelat și puternic aromat cu nucă.
Ghebjalia
Aparat rece megrelian din brânză, cu rulouri moi de sulugun, mentă proaspătă și sos de matsoni.