Ardei umpluți balcanici
Ardei grași și dulci, umpluți cu o umplutură suculentă de carne de porc și vită cu orez, înăbușiți încet într-un sos gros de roșii.
Ingrediente
- ardei gras dulce4 buc
- carne tocată de porc și vită500 g
- orez alb cu bob lung80 g
- ceapă1 buc
- usturoi3 căței
- ou1 buc
- pătrunjel1 linguriță
- boia dulce măcinată0.5 linguriță
- sare pentru umplutură0.5 linguriță
- piper negru măcinat pentru umplutură0.5 linguriță
- ulei de măsline1 lingură
- făină de grâu2 lingură
- piure de roșii700 ml
- apă300 ml
- foi de dafin1 foaie
- zahăr1 linguriță
- sare pentru sos0.5 linguriță
- piper negru măcinat pentru sos0.25 linguriță
- piure de cartofi pentru servire500 g
Instrucțiuni
Spălați orezul până când apa rămâne limpede și fierbeți-l în apă clocotită timp de 8 minute, astfel încât să rămână pe jumătate fiert; scurgeți-l într-o sită și lăsați-l să se răcească.
Într-un castron, amestecați carnea tocată, orezul pe jumătate fiert, ceapa tăiată mărunt, usturoiul zdrobit, oul, pătrunjelul, boiaua dulce, sarea și piperul negru. Omogenizați compoziția cu mâna.
Tăiați capacele cu codițe ale ardeilor dulci, scoateți semințele și membranele, fără a tăia ardeii propriu-ziși. Umpleți-i cu compoziția de carne, lăsând circa 1 cm liber sub margine, pentru a permite orezului să se dilate.
Pentru sos, încălziți uleiul de măsline într-o oală mai încăpătoare, presărați făina de grâu și călițivă până devine auriu-deschis, aproximativ 1 minut.
Adăugați pasta de roșii și apa, puneți foaia de dafin, zahărul, sarea și piperul negru. Aduceți sosul la fierbere, amestecând, până devine omogen.
Așezați ardeii umpluți cu partea deschisă în sus în sos, acoperiți oala cu capac și înăbușiți-i la foc mic timp de 45 de minute, stropindu-i din când în când cu sos pe la capete.
Luați oala de pe foc, lăsați ardeii acoperiți încă 10 minute și serviți-i împreună cu sosul de roșii și piure de cartofi.
Alte retete
Brudet de pește
Un tocan de pește dalmat, gros și aromat, cu roșii, ceapă, usturoi și vin alb, care se servește tradițional cu polentă moale.
Ciorbă din Zagorje
O ciorbă groasă și consistentă, cu cartofi, ciuperci, carne de porc afumată și smântână acrișoară — gustul de casă al Zagorjei croate.
Ștrudele din Zagorje
Rulouri fine, întinse manual, cu brânză proaspătă de vaci, care se fierb întâi și apoi se coc sub un sos de smântână, până se rumenesc frumos.
Pašticada
Vită dalmată de sărbătoare, marinată în vin și oțet și înăbușită la foc mic cu prune uscate, într-un sos gros dulce-acrișor.