Budae-jjigae
Tocană picantă coreeană cu kimchi, carne de porc, cârnați, spam și tăiței ramen, care se servește în clocot, direct din cratița în care s-a preparat.
Ingrediente
- apă2000 ml
- anșoa uscat8 buc
- ciuperci shiitake uscate2 buc
- alge kombu uscate1 foaie
- burtă de porc230 g
- usturoi6 căței
- gochujang1 lingură
- gochugaru2 lingură
- sos de soia1 linguriță
- zahăr1 linguriță
- varză albă150 g
- ceapă1 buc
- ceapă verde2 tulpini
- kimchi fermentat120 g
- Spam120 g
- cârnați120 g
- tăiței ramen instant1 buc
- sare1 după gust
Instrucțiuni
Pentru supă, puneți în oală 2000 ml de apă, hamsii uscate, ciuperci shiitake uscate și o foaie de alge kombu uscate. Acoperiți și fierbeți la foc mediu-mare 25 de minute.
Adăugați pieptul de porc, tăiat în bucăți, și fierbeți în aceeași supă încă 10 minute, până când carnea este aproape gata.
Luați oala de pe foc. Scoateți hamsiile și algele kombu, tăiați ciupercile în bucăți, iar supa strecurați-o. Rezervați 750 ml pentru tocană, iar carnea de porc și ciupercile lăsați-le la o parte.
Amestecați într-un bol usturoiul, gochujang, gochugaru, sosul de soia, zahărul și 2 linguri de apă, până obțineți o pastă picantă omogenă.
Într-o cratiță largă și joasă, așezați varza, ceapa, ceapa verde, carnea de porc și ciupercile; peste ele puneți kimchi, felii de spam și cârnații.
Puneți pasta picantă în centru, adăugați 750 ml de supă caldă și aduceți la fiert pe foc mare. Nu amestecați în primele 5 minute, ca ingredientele să se încălzească pe straturi.
Amestecați ușor, reduceți focul la mediu și lăsați să fiarbă înăbușit 10 minute. Adăugați tăițeii ramen și fierbeți încă 4-5 minute, până se înmoaie. Dacă e nevoie, mai adăugați din supa rămasă și sărați după gust.
Serviți budae-jjigae foarte cald, imediat ce tăițeii s-au înmuiat, împărțind carnea, cârnații, kimchi și tăițeii în boluri.
Alte retete
Andong jjimdak
Un preparat coreean consistent din Andong: pulpe de pui suculente, cartofi, legume și tăiței de cartof dulce, înăbușite într-un sos de soia închis, sărat-dulce.
Bibimbap
Un bol coreean colorat cu orez, cu vită marinată și prăjită, legume crocante, ou ochi cu gălbenușul moale și sos picant de gochujang, care se amestecă bine chiar înainte de servire.
Bibim guksu
Tăiței coreeni reci, picanți și acrișor-dulci, cu sos de gochujang, castravete crocant și ou fiert — un fel rapid și răcoritor pentru zilele toride.
Bossam
Piept de porc fraged, fiert într-o zeamă aromată coreeană, servit în foi moi și sărate de varză chinezească, alături de sos ssamjang.