Japchae
Un preparat coreean tradițional din tăiței de sticlă, vită și legume crocante: fiecare ingredient se prăjește separat pentru a-și păstra culoarea și textura, apoi se combină într-un sos dulce-picant de soia și susan.
Ingrediente
- tăiței de sticlă300 g
- vită200 g
- ceapă1 buc
- morcov1 buc
- ciuperci shiitake150 g
- spanac150 g
- ceapă verde2 tulpini
- usturoi2 căței
- sos de soia4 lingură
- zahăr3 lingură
- ulei de susan3 lingură
- ulei vegetal3 lingură
- susan1 lingură
- sare1 după gust
- piper negru1 după gust
Instrucțiuni
Tăiați vita în fâșii fine, perpendicular pe fibre, și marinați-o cu 1 lingură de sos de soia, 1 cățel de usturoi zdrobit și un vârf de piper negru. Lăsați-o 10-15 minute, cât pregătiți legumele.
Fierbeți tăițeii de sticlă în multă apă cu sare timp de 6-8 minute, până devin moi și translucizi, scurgeți-i, clătiți-i cu apă rece, tăiați-i cu foarfeca în bucăți de 15-20 cm și stropiți-i cu 1 lingură de ulei de susan, ca să nu se lipească.
Tăiați morcovul și ceapa în fâșii fine, ceapa verde în bucăți de 3-4 cm, iar ciupercile shiitake în felii fine.
Blanșați spanacul în apă în clocot 30-40 de secunde, scurgeți-l, răciți-l sub jet de apă rece, stoarceți-l bine de excesul de umiditate și asezonați-l cu un vârf de sare și 0,5 linguri de ulei de susan.
Încălziți 2 linguri de ulei vegetal într-o tigaie și prăjiți separat, în tranșe, câte 2-3 minute morcovul, ceapa, ciupercile shiitake și ceapa verde, sărând fiecare tranșă și transferând legumele gata în boluri separate - astfel fiecare legumă își va păstra culoarea și crocanța.
În aceeași tigaie, cu 1 lingură de ulei vegetal, prăjiți vita împreună cu restul de usturoi 3-4 minute, până se face.
Pregătiți sosul: amestecați 3 linguri de sos de soia, 3 linguri de zahăr și 1,5 linguri de ulei de susan, până se dizolvă zahărul.
Într-un bol mare, combinați tăițeii, legumele prăjite, vita și spanacul, adăugați sosul și amestecați bine cu mâinile sau cu două spatule, astfel încât fiecare ingredient să se acopere uniform cu sos.
Presărați susan și serviți cald sau la temperatura camerei.
Alte retete
Andong jjimdak
Un preparat coreean consistent din Andong: pulpe de pui suculente, cartofi, legume și tăiței de cartof dulce, înăbușite într-un sos de soia închis, sărat-dulce.
Bibimbap
Un bol coreean colorat cu orez, cu vită marinată și prăjită, legume crocante, ou ochi cu gălbenușul moale și sos picant de gochujang, care se amestecă bine chiar înainte de servire.
Bibim guksu
Tăiței coreeni reci, picanți și acrișor-dulci, cu sos de gochujang, castravete crocant și ou fiert — un fel rapid și răcoritor pentru zilele toride.
Bossam
Piept de porc fraged, fiert într-o zeamă aromată coreeană, servit în foi moi și sărate de varză chinezească, alături de sos ssamjang.