Cottage pie irlandez
Un cottage pie irlandez consistent, cu umplutură suculentă de vită, legume și un piure de cartofi delicat sub o crustă rumenită.
Ingrediente
- carne tocată de vită600 g
- ceapă1 buc
- morcov2 buc
- tulpină de țelină2 tulpini
- usturoi2 căței
- ulei de rapiță2 lingură
- făină de grâu2 lingură
- pastă de tomate1 lingură
- roșii la conservă400 g
- supă de vită200 ml
- sos worcestershire1 lingură
- cimbru uscat1 linguriță
- cartof1000 g
- unt50 g
- lapte150 ml
- sare1 după gust
- piper negru măcinat1 după gust
- apă1500 ml
Instrucțiuni
Curățați cartofii, tăiați-i în bucăți și fierbeți-i în apă cu sare 18–20 de minute, până se pătrund ușor cu furculița.
În acest timp, încingeți uleiul într-o tigaie mare. Căliți ceapa, morcovul, țelina și usturoiul la foc mediu 8–10 minute, până se înmoaie, fără a le rumeni.
Adăugați carnea de vită tocată, măriți focul și prăjiți 6–8 minute, sfărâmând cocoloașele, până când carnea se rumenește uniform.
Presărați făina, amestecați și lăsați să se încălzească 2 minute. Adăugați pasta de tomate, roșiile din conservă, supa de vită, sosul Worcester și cimbrul, condimentați cu sare și piper negru. Aduceți la fierbere, reduceți focul și lăsați să fiarbă înăbușit, neacoperit, 35–40 de minute, până când umplutura se îngroașă.
Scurgeți cartofii și lăsați-i în oala caldă 2 minute, pentru a se evapora excesul de umiditate. Pasați-i cu unt și lapte până obțineți un piure fin, condimentați cu sare și piper negru.
Transferați umplutura de carne într-o formă de copt, întindeți uniform piureul de cartofi peste ea și trasați brazde cu furculița pe suprafață.
Coaceți în cuptorul preîncălzit la 180 °C timp de 25–30 de minute, până când umplutura începe să fiarbă pe la margini, iar suprafața devine aurie. Lăsați plăcinta să se odihnească 5 minute înainte de servire.
Alte retete
Barmbrack
Pâine tradițională irlandeză cu fructe, preparată cu drojdie, cu stafide înmuiate în ceai și whisky, și cu o crustă unsă cu unt condimentat.
Boxty
Clătite tradiționale irlandeze din cartofi, cu o crustă crocantă și un miez fin și moale, care sunt deosebit de bune calde, servite cu smântână.
Coddle dublinez
Un fel de mâncare dublinez care încălzește, făcut din cârnați de porc suculenți, bacon, cartofi și ceapă, fierte înăbușit la foc mic până se obține un bulion consistent.
Terci de ovăz irlandez cu mere
Terci gros și cremos din fulgi de ovăz steel-cut, cu mere moi, miere, scorțișoară și nuci crocante.