Chiftele letone cu cartofi
Chiftele letone suculente din carne tocată, servite cu cartofi cu unt și smântână — un preparat simplu de casă, cu un caracter baltic pronunțat.
Ingrediente
- carne tocată de porc și vită500 g
- pesmet30 g
- smântână150 g
- ou1 buc
- ceapă100 g
- cartof600 g
- unt30 g
- ulei30 ml
- apă1200 ml
- sare1 după gust
- piper negru1 după gust
Instrucțiuni
Curățați cartofii, puneți-i într-o oală, adăugați 1200 ml de apă rece, sărați și fierbeți după ce dă în clocot 20–25 de minute, până când bucățile se pot pătrunde ușor cu cuțitul.
Curățați ceapa și tăiați-o foarte fin. Într-un castron amestecați carnea tocată de porc și vită, pesmetul, 30 g de smântână, oul, ceapa, sarea și piperul negru; frământați 2–3 minute, până obțineți o masă omogenă.
Cu mâinile umezite cu apă, formați 8 chiftele ovale, groase de aproximativ 1,5 cm.
Încingeți uleiul într-o tigaie largă, la foc mediu-mare. Puneți chiftelele, prăjiți-le 2–3 minute pe fiecare parte, până se rumenesc, apoi acoperiți tigaia cu capac, reduceți focul la mic și mai lăsați-le 5–7 minute, până sunt bine pătrunse în interior.
Scurgeți apa de la cartofii fierți, adăugați unt și pasați-i cu pisălogul, obținând un piure grosier; corectați gustul cu sare, dacă este nevoie.
Serviți chiftelele calde, alături de cartofi și de restul smântânii.
Alte retete
Ciorbă de pește letonă
Ciorbă de pește letonă tradițională, cu zeamă limpede de casă, cartofi, lapte și mărar proaspăt.
Supă letonă cu varză murată
O supă letonă consistentă de iarnă, cu varză murată, carne afumată, arpacaș și legume, cu o aciditate proaspătă și o aromă condimentată de chimen.
Supă letonă cu perișoare (Frikadeļu zupa)
O supă letonă ușoară, cu perișoare delicate, cartofi și morcov, servită caldă cu o lingură de smântână și mărar proaspăt.
Supă rece de sfeclă letonă (aukstā zupa)
O supă de vară letonă răcoritoare, preparată din sfeclă murată, chefir, castravete crocant și ouă fierte.