Găluște cu caise (Marillenknödel)
Găluște austriece delicate din aluat de brânză de vaci, care ascund o caisă întreagă și zemoasă cu mijloc dulce, servite în pesmet auriu cu unt.
Ingrediente
- caise10 buc
- brânză de vaci300 g
- făină de grâu200 g
- unt160 g
- ou1 buc
- zahăr vanilat8 g
- sare5 g
- apă2000 ml
- zahăr rafinat (cubic)40 g
- pesmet150 g
- zahăr30 g
- scorțișoară măcinată1 linguriță
- zahăr pudră20 g
Instrucțiuni
Frecați 60 g unt moale cu 8 g zahăr vanilat și 5 g sare. Adăugați 1 ou, 300 g brânză de vaci și 200 g făină de grâu, apoi frământați un aluat moale și omogen.
Înfășurați aluatul în folie și lăsați-l la rece 30 de minute, ca să devină mai elastic pentru modelare.
Spălați 10 caise, uscați-le și scoateți sâmburii fără a le tăia în două. Puneți în fiecare caisă câte 4 g zahăr tos.
Formați din aluat un rulou cu diametrul de aproximativ 5 cm, tăiați-l în 10 bucăți și turtiți-le. Înfășurați fiecare caisă într-o bucată de aluat, sigilați bine marginile și rotunjiți găluștile cu mâinile umezite.
Aduceți la fierbere 2000 ml apă cu sare, introduceți cu grijă găluștile și fierbeți-le la foc mic 10–13 minute. Din când în când, mișcați-le ușor cu o paletă cu găuri, ca să nu se lipească.
În acest timp, topiți 100 g unt într-o tigaie largă, adăugați 150 g pesmet, 30 g zahăr și 1 linguriță de scorțișoară măcinată. Amestecând, prăjiți compoziția până se rumenește.
Scoateți găluștile fierte cu o paletă cu găuri, lăsați-le să se scurgă, tăvăliți-le prin pesmetul cu unt și pudrați-le cu 20 g zahăr pudră înainte de servire.
Alte retete
Eintopf austriac cu linte
Un eintopf austriac consistent cu linte și rădăcinoase, cu o notă acrișoară de oțet și verdeață proaspătă — o mâncare de casă sățioasă pentru o zi rece.
Clătite austriece cu gem de caise
Clătite austriece fine și aurii, dintr-un aluat delicat, rulate cu gem parfumat de caise și servite cu zahăr pudră și frișcă.
Salată vieneză de cartofi
Salată caldă austriacă de cartofi cu supă de vită, oțet și muștar, care rezultă fină, lucioasă și plină de aromă.
Găluște dulci austriece cu magiun, mac și sos de vanilie (Germknödel)
Găluște pufoase din aluat de drojdie, umplute cu magiun de prune condimentat, presărate cu mac și servite cu sos fin de vanilie.