Ouă marinate maiac (Mayak gyeran)
Ouă coreene cu gălbenuș cremos, catifelat, marinate într-o saramură dulce-sărată de soia cu usturoi, ceapă verde și chili.
Ingrediente
- ouă6 buc
- apă1700 ml
- sare0.5 linguriță
- oțet alb2 lingură
- sos de soia120 ml
- zahăr50 g
- mirin15 ml
- susan1 lingură
- usturoi4 căței
- ardei chili2 buc
- ceapă verde2 tulpini
- orez fiert200 g
- ulei de susan1 linguriță
Instrucțiuni
Aduceți la fierbere 1,5 l de apă cu 1/2 linguriță de sare și 2 linguri de oțet alb. Introduceți cu grijă 6 ouă în apă și fierbeți-le 6 minute pentru un gălbenuș cremos; pentru un gălbenuș mai ferm, fierbeți 8 minute.
Transferați imediat ouăle într-un bol cu 500 ml de apă foarte rece și lăsați-le la răcit circa 8 minute, pentru a stopa gătirea. Curățați ouăle cu grijă de coajă.
Într-un vas cu capac, amestecați 120 ml sos de soia, 120 ml apă, 50 g zahăr, 15 ml mirin, 1 lingură susan și 4 căței de usturoi pisați. Mestecați până se dizolvă zahărul.
Adăugați în marinată 2 ardei chili tăiați și 2 fire de ceapă verde tăiate fin. Gustați marinata și, dacă e nevoie, mai adăugați sare după gust.
Puneți ouăle curățate în marinată, închideți vasul și lăsați-le la frigider minimum 6 ore, ideal 8-12 ore; întoarceți ouăle din când în când, pentru o colorare uniformă.
Înainte de servire, tăiați ouăle în două și stropiți-le cu puțină marinată.
Serviți ca banchan coreean, alături de 200 g orez fiert cald și 1 linguriță de ulei de susan; păstrați marinata la frigider maximum o săptămână și nu o reutilizați fără a o mai fierbe o dată.
Alte retete
Andong jjimdak
Un preparat coreean consistent din Andong: pulpe de pui suculente, cartofi, legume și tăiței de cartof dulce, înăbușite într-un sos de soia închis, sărat-dulce.
Bibimbap
Un bol coreean colorat cu orez, cu vită marinată și prăjită, legume crocante, ou ochi cu gălbenușul moale și sos picant de gochujang, care se amestecă bine chiar înainte de servire.
Bibim guksu
Tăiței coreeni reci, picanți și acrișor-dulci, cu sos de gochujang, castravete crocant și ou fiert — un fel rapid și răcoritor pentru zilele toride.
Bossam
Piept de porc fraged, fiert într-o zeamă aromată coreeană, servit în foi moi și sărate de varză chinezească, alături de sos ssamjang.