Hering baltic marinat
Hering baltic prăjit până la auriu, într-o marinată dulce-acrișoară cu morcov și ceapă — o gustare rece tradițională estonă.
Ingrediente
- file de hering baltic500 g
- ou1 buc
- lapte60 ml
- făină de grâu120 g
- ulei30 ml
- sare20 g
- piper negru măcinat1 praf
- apă1000 ml
- morcov2 buc
- ceapă2 buc
- boabe de piper negru10 buc
- ienibahar5 buc
- foi de dafin2 foaie
- zahăr25 g
- oțet 30%30 ml
Instrucțiuni
Tamponați fileurile de hering baltic cu un șervet de bucătărie. Cântăriți 20 g de sare: cu jumătate sărați peștele, iar cealaltă jumătate păstrați-o pentru marinată; asezonați peștele cu un praf de piper negru măcinat.
Bateți oul cu laptele într-un bol, iar în alt bol pregătiți făina de grâu. Treceți fiecare fileu prin amestecul de ou și lapte, apoi tăvăliți-l prin făină, scuturând excesul.
Încingeți uleiul într-o tigaie cu fund gros. Prăjiți fileurile pe partea cu carne 2–3 minute, până se formează o crustă auriu-închisă, apoi întoarceți-le și prăjiți-le cu pielea în jos alte 2–3 minute. Transferați peștele într-un bol adânc și lăsați-l să se răcească.
Tăiați morcovul și ceapa în felii fine. Puneți apă într-o cratiță, adăugați morcovul, ceapa, piperul negru boabe, piperul cu miros, foaia de dafin, restul de sare și zahărul. Aduceți la fierbere și fierbeți 5–7 minute, astfel încât morcovul să rămână puțin crocant.
Adăugați oțetul de 30%, luați marinata de pe foc și lăsați-o să se răcească 10–15 minute. Marinata trebuie să fie clar dulce-acrișoară și puțin mai sărată decât ar trebui să fie peștele finit.
Vărsați marinata rece peste peștele răcit, împreună cu morcovul, ceapa și condimentele. Acoperiți vasul și puneți-l la frigider cel puțin 8 ore, ideal peste noapte.
Serviți heringul rece, ca gustare; se ține la frigider până la 7 zile.
Alte retete
Musaca estoniană de cartofi cu carne tocată
O musaca estoniană consistentă, cu carne tocată rumenită, o baiță delicată de ouă și lapte și o crustă aurie de caș ras.
Supă estonă de mazăre
O supă de iarnă estonă, groasă, din mazăre fiartă bine și ciolan de porc afumat, care încălzește cu aroma sa intensă de carne.
Plăcintă estonă cu brânză
O plăcintă estonă delicată, cu o bază fragedă și umplutură cremoasă de brânză proaspătă de vaci.
Supă estonă cu varză murată
Supă groasă de iarnă estonă, din varză murată acrișoară, arpacaș și carne de porc fragedă.