Nam prik ong
Un dip gros din nordul Thailandei, pe bază de carne de porc suculentă, roșii și pastă de chili pisată, servit cu legume proaspete și crocante.
Ingrediente
- carne de porc tocată200 g
- roșii mici coapte100 g
- ardei iute roșu uscat10 g
- usturoi6 căței
- ceapă eșalotă60 g
- coriandru6 tulpini
- pastă de creveți fermentată5 g
- ulei vegetal22 ml
- apă125 ml
- sos de pește15 ml
- zahăr de palmier8 g
- pastă de tamarind10 ml
- sare12 g
- castravete200 g
- varză200 g
- morcov100 g
Instrucțiuni
Îndepărtați cotoarele de la ardeii chili roșii uscați, acoperiți-i cu apă la temperatura camerei cu 10 g de sare și lăsați-i 30 de minute; apoi scurgeți-i bine.
Prăjiți pe o tigaie uscată șalotele și 3 căței de usturoi până se caramelizează pe margini, lăsați-i să se răcească și tăiați-i mărunt. Restul de 3 căței de usturoi tăiați-i mărunt, pisați.
Pisați în mojar ardeii chili înmuiați cu 2 g de sare și tulpinile de coriandru. Adăugați șalotele și usturoiul prăjite și pisați până obțineți o pastă fără bucăți mari. Adăugați roșiile, zdrobiți-le, apoi adăugați carnea de porc și pasta de creveți fermentată și amestecați bine.
Încingeți uleiul într-un wok sau într-o tigaie largă, la foc mediu. Adăugați usturoiul tăiat mărunt și prăjiți-l până se rumenește.
Adăugați în tigaie amestecul de carne de porc, spargeți cocoloașele cu o paletă și gătiți până carnea își pierde culoarea roz.
Adăugați apă, sos de pește și zahăr de palmier, amestecați și lăsați la fiert înăbușit 5–7 minute la foc mic, amestecând des, până roșiile se dezintegrează complet, iar dipul se îngroașă. Incorporați pasta de tamarind și, dacă e nevoie, mai adăugați sare.
Transferați nam prik ong într-un bol, presărați cu tulpini de coriandru tăiate mărunt și serviți cald, alături de castraveți, varză și morcovi tăiați.
Alte retete
Gaeng jud cu tofu, carne de porc și varză chinezească
Supă thailandeză limpede, cu bulete fine de carne de porc, tofu moale și varză chinezească dulceagă — o mâncare de casă ușoară, dar plină de gust.
Gai Pad Med Mamuang – pui thailandez cu caju
Bucățele suculente de pui într-un sos lucios dulce-acru-sărat, cu caju crocant, ceapă și ardei iute uscat.
Kai jiao (omletă thailandeză)
Omletă thailandeză pufoasă, cu margini crocante și aurii, servită direct pe orez iasomie, cu sos de pește și un sos picant aromat.
Kanom Jin Nam Ya
Tăiței de orez moi cu sos gros de cocos cu fulgi de pește, chili picant și legume proaspete thailandeze.