
Pirogi rusești
Pirogi rusești delicați, cu umplutură de cartofi și brânză de vaci și ceapă călită — un preparat îndrăgit al bucătăriei galițiano-poloneze, care se servește cald cu smântână sau unt topit.
Ingrediente
- făină de grâu400 g
- ou1 buc
- apă caldă120 ml
- cartof500 g
- brânză de vaci250 g
- ceapă2 buc
- unt40 g
- smântână pentru servit100 g
- sare1 după gust
- piper negru1 după gust
Instrucțiuni
Cerneți făina cu sarea, adăugați oul și încorporați treptat apa călduță; obțineți un aluat neted și elastic. Acoperiți cu folie și lăsați-l să se odihnească 20 de minute.
Curățați cartofii, tăiați-i cuburi și fierbeți-i în apă cu sare până se înmoaie, circa 20 de minute. Scurgeți apa și pasați cartofii imediat, cât sunt încă calzi, până obțineți un piure.
Tăiați mărunt o ceapă și călați-o în unt până se rumenește frumos. Amestecați piureul de cartofi cu brânza de vaci și ceapa călită, sărați și piperați după gust.
Întindeți aluatul într-o foaie fină, de 2-3 mm grosime, și decupați rondele cu diametrul de aproximativ 7 cm, folosind un pahar sau o formă.
Puneți o linguriță de umplutură în mijlocul fiecărei rondele, pliați aluatul în două și lipiți bine marginile, astfel încât cusătura să fie continuă, fără crăpături.
Fierbeți pirogii în tranșe mici, în apă cu sare la fierbere, 3-4 minute după ce ies la suprafață; scoateți-i cu o strecurătoare.
Tăiați a doua ceapă și călați-o separat în unt până se rumenește. Serviți pirogii calzi, stropiți cu ceapa călită, alături de smântână sau unt topit.
Alte retete
Bigos
Un tocan consistent și aromat din varză murată și varză proaspătă, carne de porc, cârnați afumați, ciuperci uscate și prune uscate — un preparat polonez clasic, care devine și mai gustos în a doua zi.
Borș alb
Supă tradițională poloneză de Paște, pe bază de maia de secară, cu cârnați albi, piept afumat și hrean — acrișoară, condimentată, consistentă și aromată.
Gzik cu cartofi
Cartofi calzi în coajă cu gzik rece și cremos, ridichi crocante și verdeață proaspătă — o rețetă clasică simplă din Poznań.
Jurek
Supă poloneză consistentă pe bază de bors (maia) de secară acrită, cu cârnați albi de casă și bacon afumat, cu smântână și cimbru de câmp (maghiran) aromat, servită caldă cu jumătate de ou în farfurie.