Zeppeline cu carne
Zeppeline lituaniene tradiționale — găluște mari, ovale, din cartofi, cu umplutură suculentă de carne, jumări, ceapă și smântână.
Ingrediente
- cartof2500 g
- carne tocată de porc și vită500 g
- ceapă2 buc
- ou1 buc
- amidon de cartofi2 lingură
- bacon200 g
- smântână150 g
- sare2 lingură
- piper negru1 linguriță
- apă3000 ml
Instrucțiuni
Alegeți 600 g cartofi, fierbeți-i în coajă până se înmoaie, 20–25 de minute, lăsați-i să se răcească, curățați-i și faceți-i piure. Curățați restul cartofilor, dați-i pe răzătoarea fină, puneți-i într-un tifon sau într-un prosop curat și stoarceți bine zeama într-un bol.
Lăsați zeama de cartofi 10 minute, ca amidonul să se depună pe fund, scurgeți cu grijă lichidul, iar amidonul depus adăugați-l înapoi la cartofii stoarși. Adăugați piureul de cartofi și 2 linguri de amidon de cartofi, sărați cu 1 linguriță de sare și amestecați până obțineți o compoziție omogenă și elastică.
Pentru umplutură, tăiați mărunt 1 ceapă, amestecați-o cu carnea tocată, oul, 1 linguriță de sare și piper negru. Împărțiți umplutura în aproximativ 10 porții.
Cu mâinile umede, luați o porție din compoziția de cartofi, întindeți-o într-o foaie alungită, puneți în centru o porție de umplutură și sigilați bine marginile. Formați găluște ovale, lungi de aproximativ 10–12 cm, astfel încât umplutura să fie complet acoperită.
Într-o oală mare și lată, aduceți la fierbere 3 l de apă și adăugați 1 lingură de sare. Puneți cu grijă zeppelinele în apă, în tranșe, fără să lăsați apa să fiarbă în clocot puternic, și fierbeți-le 30–40 de minute la foc mic; din când în când, desprindeți-le ușor de pe fund cu o lingură cu fantă.
Pentru servire, tăiați baconul în bucăți mici și prăjiți-l într-o tigaie fără ulei, 5–7 minute. Adăugați a doua ceapă, tăiată mărunt, și prăjiți încă 5–6 minute, până se rumenește.
Scoateți zeppelinele fierte cu o lingură cu fantă, așezați-le pe farfurii, stropiți-le cu jumările cu ceapă și serviți-le cu smântână.
Alte retete
Balandeliai
Sarmale lituaniene delicate, cu umplutură de carne și orez, înăbușite într-un sos de roșii consistent și servite cu smântână.
Cartofi jemaitieni (žemaičių blynai)
Niște blinele lituaniene consistente, din aluat fin de cartofi, cu umplutură suculentă de vită și smântână rece.
Kibinai
Kibinai tradiționale karaite, cu umplutură suculentă de carne de miel tăiată cu cuțitul și ceapă, într-un aluat fin cu smântână și unt, coapte până la o crustă aurie.
Kugelis
O plăcintă lituaniană consistentă din cartofi, cu crustă crocantă, miez fraged și bacon rumenit cu ceapă.