
Maultaschen (Şvab Usulü)
İçi kıyma ve ıspanakla doldurulmuş yumuşak Şvab maultaşenleri, berrak et suyunda veya kızarmış soğanla servis edilir.
Malzemeler
- buğday unu400 g
- yumurta7 adet
- su160 ml
- ıspanak200 g
- bayat ekmek1 adet
- domuz ve dana kıyması150 g
- dana sosis kıyması300 g
- soğan (iç harç için)1 adet
- soğan (servis için)1 adet
- et suyu1500 ml
- yağ1 yemek kaşığı
- tuz1 damak zevkine göre
- karabiber1 damak zevkine göre
- muskat rendesi1 tutam
Talimatlar
Hamur için 400 g unu, 4 yumurtayı, 60 ml suyu ve 1 tutam tuzu karıştırıp pürüzsüz, elastik bir hamur haline getirin. Üzerini örtüp 60 dakika dinlendirin.
Ispanağı 1-2 dakika haşlayıp soğutun, suyunu iyice sıkın ve ince kıyın. Bayat sandviç ekmeğini küp küp doğrayıp 100 ml sıcak suyla 5 dakika ıslatın, ardından iyice sıkarak suyunu çıkarın.
İç harcı için soğanı ince ince doğrayın. Domuz-dana kıymasını, dana sosis harcını, ıspanağı, sıkılmış ekmeği, soğanı ve 2 yumurtayı karıştırın. Tuz, karabiber ve muskat ile tatlandırın.
Hamuru unlanmış bir yüzeyde uzun ve ince, dikdörtgen bir tabaka halinde açın. İç harcını yüzeye eşit şekilde yayın, üst kenarda 2 cm boşluk bırakın.
Üst kenarı 1 yumurtayla fırçalayın, tabakayı iki kez üst üste katlayın, dikiş yerini iyice bastırıp sıkıştırın ve yaklaşık 100 g'lık dikdörtgen maultaşenler halinde kesin.
1500 ml et suyunu hafif kaynamaya getirin, maultaşenleri parti parti suya bırakın ve kaynamaya bırakmadan, yüzeye çıkana kadar 10-12 dakika pişirin.
Servis için ikinci soğanı ince halkalar halinde doğrayıp 1 yemek kaşığı yağda altın rengi alana kadar yavaşça kavurun.
Maultaşenleri sıcak et suyunda, üzerine kızarmış soğan eklenerek servis edin.
Diger tarifler
Bauernfrüştük
Çıtır patates, pastırma, soğan ve yumuşacık yumurta harcından oluşan, turşuyla servis edilen doyurucu bir Alman kahvaltısı.
Bratwurst ve Lahana Turşusu
Kızarmış Alman sosisleri, soğan, elma ve kokulu kimyon ile haşlanmış nefis lahana turşusu üzerinde servis edilir.
Viyana Elmalı Strudel
İçinde sulu elmalar, kuru üzüm, tarçın ve altın rengi kavrulmuş fındık kırıntıları olan, ince ve gevrek bir strudel.
Wurstsalat
İnce dilimlenmiş sosis, çıtır turşu ve soğandan oluşan, keskin sirke-hardal sosuyla hazırlanan klasik Alman salatası.