Balandeliai
Zarte litauische Kohlrouladen mit Fleisch-Reis-Füllung, geschmort in einer kräftigen Tomatensauce und mit Schmand serviert.
Zutaten
- Weißkohl1 Knolle
- schweine- und rinderhackfleisch500 g
- Reis140 g
- Zwiebel1 Stk
- pflanzenöl2 EL
- weizenmehl3 EL
- Tomatensoße500 ml
- brühe500 ml
- sauerrahm150 g
- salz1 nach Geschmack
- schwarzer Pfeffer, gemahlen1 nach Geschmack
- wasser1500 ml
Anleitung
Den Strunk aus dem Kohlkopf schneiden. In einem großen Topf Wasser zum Kochen bringen, salzen, den Kohl hineingeben und 8–10 Minuten blanchieren, dabei die weich gewordenen Blätter einzeln ablösen. Von den Blättern die dicken Teile der Mittelrippe abschneiden.
Den Reis waschen, mit Wasser bedecken und 8–10 Minuten halb gar kochen; abgießen und abkühlen lassen. Die Zwiebel fein würfeln und in Öl 5–7 Minuten weich anbraten.
Das Hackfleisch mit dem halb gegarten Reis, den angebratenen Zwiebeln, Salz und schwarzem Pfeffer vermischen. 1–2 Minuten durchkneten, bis die Füllung gleichmäßig ist.
Auf jedes Kohlblatt eine Portion Füllung geben, die Ränder nach innen schlagen und zu einer festen Rolle einwickeln.
Jede Roulade in Mehl wenden. In einer großen Pfanne Öl erhitzen und die Rouladen portionsweise 2–3 Minuten von jeder Seite goldbraun anbraten.
Die Rouladen in einen breiten Topf umfüllen. Tomatensauce mit heißer Brühe verrühren, die Rouladen fast bis zum Rand damit auffüllen, mit einem Deckel abdecken und bei schwacher Hitze 35–40 Minuten schmoren lassen.
Den Schmand hinzugeben, die Sauce vorsichtig verrühren und noch 1 Minute erwärmen, ohne stark aufzukochen. Die Balandeliai heiß mit der Tomaten-Schmand-Sauce servieren.
Weitere Rezepte
Žemaitische Kartoffelpuffer
Herzhafte litauische Kartoffelpuffer aus zartem Kartoffelteig mit saftiger Rinderfüllung und kühler Sauerrahm.
Kibinai
Traditionelle karaimische Kibinai mit saftigem, gehacktem Lammfleisch und Zwiebeln in einem zarten Sauerrahm-Butter-Teig, gebacken bis zur goldbraunen Kruste.
Kugelis
Ein herzhafter litauischer Kartoffelauflauf mit knuspriger Kruste, zartem Inneren und angebratenem Speck mit Zwiebeln.
Litauischer Rote-Bete-Salat mit Bohnen und sauren Gurken
Herzhafter litauischer Salat mit süßer Rote Bete, zarten Bohnen, knackigen sauren Gurken und einem aromatischen Sonnenblumenöl-Dressing.