Palatschinken mit Quark
Zarte ungarische Palatschinken mit einer Füllung aus Quark, Rosinen und Zitronenschale, überbacken mit einer Sahne-Sauerrahm-Glasur bis zur goldenen Kruste.
Zutaten
- weizenmehl250 g
- milch400 ml
- ei2 Stk
- salz1 Prise
- Zucker90 g
- sonnenblumenöl2 EL
- Quark350 g
- Rosinen50 g
- Zitronenschale1 TL
- vanillezucker10 g
- sahne150 ml
- sauerrahm100 g
- Aprikosenmarmelade100 g
- Puderzucker20 g
- wasser100 ml
Anleitung
In einer tiefen Schüssel 2 Eier mit 1 Prise Salz und 15 g Zucker verrühren, 400 ml Milch einrühren und unter Rühren nach und nach 250 g gesiebtes Mehl einarbeiten — zu einem glatten, klumpenfreien, dünnflüssigen Teig verrühren.
Den Teig mit Frischhaltefolie abdecken und 30 Minuten bei Zimmertemperatur ruhen lassen, damit das Mehl aufquillt — so reißen die Palatschinken beim Braten nicht.
Eine Pfanne mit 22–24 cm Durchmesser auf mittlerer bis starker Hitze erhitzen und dünn mit Öl (von den 2 EL) einfetten. Jeweils 50 ml Teig eingießen und die Pfanne schwenken, damit eine gleichmäßig dünne Schicht entsteht; 40–60 Sekunden braten, bis der Rand goldbraun ist, wenden und weitere 20–30 Sekunden braten. So 10–12 dünne Palatschinken braten, die Pfanne vor jeder weiteren Portion leicht neu einfetten.
50 g Rosinen 5 Minuten in 100 ml heißem Wasser einweichen, dann abgießen. 350 g Quark mit einer Gabel zerdrücken, 45 g Zucker, 10 g Vanillezucker, 1 TL Zitronenschale und die eingeweichten Rosinen zugeben — zu einer gleichmäßigen, feuchten Masse verrühren.
Auf jede Palatschinke 2–3 EL Quarkfüllung geben, gleichmäßig dünn verteilen und die Palatschinke fest zu einer Rolle einrollen. Die Röllchen dicht nebeneinander in eine mit dem restlichen Öl gefettete Auflaufform legen.
100 g Sauerrahm mit 150 ml Sahne und 30 g Zucker verrühren und gleichmäßig über die Röllchen gießen.
Im auf 180°C vorgeheizten Ofen 20–25 Minuten backen, bis die Glasur goldbraun ist.
Vor dem Servieren mit 20 g Puderzucker bestäuben und heiß servieren, mit 100 g Aprikosenmarmelade separat dazu.
Weitere Rezepte
Kohlrouladen nach ungarischer Art
Saftige Kohlrouladen aus Reis und Schweinefleisch in Sauerkraut mit geräuchertem Speck und Paprika — ein ungarischer Klassiker, der traditionell am nächsten Tag noch besser schmeckt.
Walnuss-Palatschinken
Zarte, dünne ungarische Palatschinken mit einer aromatischen Füllung aus gemahlenen Walnüssen, überzogen mit einer glänzenden, heißen Schokoladensauce.
Dobos-Torte
Eine legendäre ungarische Torte aus sechs dünnen Bisquitböden, zartem Schokolade-Buttercreme und der charakteristischen knusprigen Karamellschicht obenauf.
Hähnchen-Paprikasch
Zarte Hähnchenschenkel, geschmort in einer würzigen Sauce aus Sauerrahm und Paprikapulver mit Tomaten und Paprikaschoten – ein klassisches ungarisches Gericht, das traditionell mit hausgemachten Nudeln oder Nockerln serviert wird.