Рецепти для всієї сім'ї

Прості, смачні страви для щоденного сімейного меню

787 рецептів

ЗагальноазійськаВегетаріанськеБез лактози

Жарений рис по-китайськи

Ароматний смажений рис по-китайськи з яйцем, морквою, горошком і кукурудзою, приправлений соєвим соусом та кунжутною олією, — швидка страва з учорашнього рису, яку готують на сильному вогні за лічені хвилини.

20 хв3 порц.Рецепт ->
ІншаВегетаріанськеХаляль

Жент

Традиційний казахський жент — крихкий солодкий десерт із обсмаженого просового талкану, вершкового масла, цукру та соковитих родзинок до чаю.

110 хв6 порц.Рецепт ->
ІншаВегетаріанськеВеганське

Жингялов хац

Тонкі прісні вірменські коржі з великою кількістю свіжої зелені, легкою кислинкою та підсмаженими плямами на поверхні.

90 хв4 порц.Рецепт ->
ІншаВегетаріанськеВеганське

Заалук (марокканський салат із баклажанів і помідорів)

Ніжний марокканський заалук поєднує м’які баклажани, густі помідори, часник, солодку паприку та зіру в ароматну закуску, яку подають теплою або охолодженою з хлібом.

62 хв4 порц.Рецепт ->
ХорватськаВегетаріанськеХаляль

Загорські штруклі

Тонкі ручно розтягнуті рулетики з ніжним свіжим сиром спершу відварюють, а потім запікають під сметанною заливкою до золотистої скоринки.

90 хв5 порц.Рецепт ->
АвстрійськаВегетаріанськеХаляль

Зальцбурзькі нокерлі

Легкий австрійський десерт із трьох пухких золотавих нокерлів, що нагадують засніжені вершини Зальцбурга.

30 хв4 порц.Рецепт ->
АмериканськаХаляльДіабетичне

Запіканка з тунцем і локшиною

Ситна американська запіканка з яєчною локшиною, тунцем і грибами у вершковому сирному соусі під хрусткою скоринкою з сухарів.

60 хв5 порц.Рецепт ->
ПольськаВегетаріанськеБез лактози

Запіканка по-польськи

Хрусткий багет із підсмаженими печерицями, розплавленою гаудою та кетчупом — класична польська вулична закуска.

30 хв2 порц.Рецепт ->
ІншаВегетаріанськеХаляль

Зарда (пакистанський солодкий рис)

Золотистий ароматний рис із цукровим сиропом, гхі, кардамоном, родзинками та мигдалем — святковий пакистанський десерт.

75 хв5 порц.Рецепт ->
УкраїнськаВегетаріанськеХаляль

Засипана капуста з пшеничною крупою

Густа, ніжна українська страва, у якій кислуватість капусти врівноважується пшеничною крупою, сметаною та золотавою цибулею.

75 хв4 порц.Рецепт ->
ІншаВегетаріанськеВеганське

Звіті

Пекуча алжирська страва з регіону Бусаада: гаряча кесра, обвуглені помідори й перці, часник та кінза, розтерті в однорідну ароматну масу.

70 хв4 порц.Рецепт ->
ТурецькаВегетаріанськеВеганське

Зелена квасоля в оливковій олії по-турецьки

Ніжна зелена квасоля повільно тушкується з помідорами, цибулею та часником в оливковій олії, а після охолодження стає ще виразнішою.

190 хв4 порц.Рецепт ->
ПортугальськаВегетаріанськеБез глютену

Зелена квасоля з яйцем по-португальськи

Ніжна португальська страва з відвареної зеленої квасолі, обсмаженої з цибулею та часником і дбайливо перемішаної зі збитими яйцями до м'якої кремової текстури.

25 хв3 порц.Рецепт ->
ПеруанськаВегетаріанськеХаляль

Зелені тальярини

Перуанська паста «тальярини» у яскраво-зеленому вершковому соусі зі шпинату, базиліка, сиру та волоських горіхів — страва з італійським корінням, що стала класикою домашньої кухні Перу.

30 хв4 порц.Рецепт ->
МакедонськаВегетаріанськеХаляль

Зельник з пореєм і сиром

Рум'яний македонський зельник із тонкими шарами дріжджового тіста, м'яким пореєм і кисломолочним сиром.

120 хв6 порц.Рецепт ->
ІндійськаВегетаріанськеВеганське

Ідлі

Ніжні, пористі південноіндійські ідлі з ферментованого тіста з рису та урад-далу, приготовані на парі.

60 хв4 порц.Рецепт ->
ІншаХаляльДіабетичне

Іка-мата — сира риба в кокосових вершках

Освіжаюча страва Островів Кука: ніжне свіже філе, мариноване в лаймі, з вершковим кокосом і хрусткими овочами.

75 хв4 порц.Рецепт ->
МалайзійськаБез лактозиХаляль

Ікан асам педас

Малайзійська кисло-гостра риба з тамариндом, чилі, бамією та ароматними травами, тушкована в насиченому пряному соусі.

50 хв4 порц.Рецепт ->
ІншаБез глютенуХаляль

Іліш бхапа

Ніжна бенгальська риба іліш, приготована на парі в гірчично-кокосовій пасті.

155 хв4 порц.Рецепт ->
ТурецькаВегетаріанськеВеганське

Імам баялди

Ніжні баклажани, наповнені солодкою цибулею, часником і стиглими помідорами, повільно тушкуються в оливковій олії до шовковистої м’якості.

115 хв4 порц.Рецепт ->
ГрузинськаВегетаріанськеХаляль

Імеретинське хачапурі

Тонкий рум’яний грузинський корж із соковитою начинкою з імеретинського сиру та сулугуні.

115 хв6 порц.Рецепт ->
ІншаВегетаріанськеВеганське

Інджера

Традиційний ефіопський ферментований коржик із тефового борошна — м’який, пористий і з легкою кислинкою.

90 хв6 порц.Рецепт ->
ІндійськаБез лактозиХаляль

Індійське рибне каррі

Ніжні шматки білої риби томляться у пряному кокосово-томатному соусі з куркумою, часником, імбиром та кислинкою тамаринду — ароматна страва узбережжя Індії, яку традиційно подають з рисом басматі.

50 хв4 порц.Рецепт ->
ІншаВегетаріанськеХаляль

Іріо по-кенійськи

Традиційне кенійське іріо — густе, злегка грубе пюре з картоплі, зеленого горошку та солодких зерен маїсу з яскравими зеленими вкрапленнями.

40 хв6 порц.Рецепт ->
ІрландськаВегетаріанськеХаляль

Ірландська вівсянка з яблуком

Густа кремова вівсянка зі steel-cut пластівців із м’якими яблуками, медом, корицею та хрусткими волоськими горіхами.

30 хв2 порц.Рецепт ->
ІрландськаВегетаріанськеХаляль

Ірландський коричневий хліб

Щільний, горіхово-ароматний ірландський содовий хліб із цільнозернового борошна та пахти, який готується без дріжджів.

60 хв8 порц.Рецепт ->
ІрландськаХаляль

Ірландський морський чаудер

Густий вершковий ірландський суп із картоплею, пореєм, копченим і свіжим хеком та креветками — зігрівальна страва узбережжя, яку подають гарячою з хлібом.

35 хв4 порц.Рецепт ->
ІрландськаВегетаріанськеВеганське

Ірландський овочевий суп

Ситний домашній ірландський суп із сезонних овочів, перловки та свіжого чебрецю, який зігріває й добре насичує.

35 хв4 порц.Рецепт ->
ІрландськаВегетаріанськеХаляль

Ірландський содовий хліб

Швидкий домашній хліб із хрусткою скоринкою та ніжною, трохи вологою серединкою, який піднімається завдяки реакції пахти із содою.

45 хв8 порц.Рецепт ->
ІрландськаВегетаріанськеХаляль

Ірландський суп з пореєм і картоплею

Ніжний ірландський суп із солодкуватим пореєм, картоплею та вершками зігріває й зберігає чистий смак простих овочів.

40 хв4 порц.Рецепт ->