Рецепти для всієї сім'ї

Прості, смачні страви для щоденного сімейного меню

893 рецептів

ГрецькаБез глютенуЗдорове харчування

Авголемоно з куркою та рисом

Грецький лимонно-яєчний суп із ніжною куркою та рисом, загущений до оксамитової консистенції без вершків.

45 хв4 порц.Рецепт ->
АвстрійськаВегетаріанськеВеганське

Австрійський сочевичний айнтопф

Густий австрійський сочевичний айнтопф із коренеплодами, легкою кислинкою оцту та зеленню — ситна домашня страва для холодного дня.

50 хв4 порц.Рецепт ->
ПеруанськаБез лактозиЗдорове харчування

Агуадіто де полло

Густа перуанська куряча юшка з рисом, зеленим кулантро, овочами та м’якою гостротою жовтого аджі.

70 хв6 порц.Рецепт ->
ІншаВегетаріанськеЗдорове харчування

Адас поло

Ароматний перський рис із сочевицею, золотистою цибулею, солодкими родзинками та фініками, доповнений хрустким тахдіґом.

100 хв5 порц.Рецепт ->
ІншаБез глютенуЗдорове харчування

Азербайджанський плов із сухофруктами та каштанами

Розсипчастий шафрановий рис із хрустким лавашем подають окремо від ніжної м’ясо-фруктової гара з каштанами.

240 хв5 порц.Рецепт ->
ІншаЗдорове харчування

Азербайджанський хінгал із м’ясом і часниковим йогуртом

Тонкі ромбики домашнього тіста поєднуються з соковитим яловичим фаршем, золотистою цибулею, вершковим маслом і прохолодним часниковим йогуртом.

90 хв4 порц.Рецепт ->
ІншаВегетаріанськеБез лактози

Айлазан

Вірменський айлазан — соковите літнє овочеве рагу, у якому баклажани, картопля, помідори, перець і стручкова квасоля повільно тушкуються шарами до м’якості.

75 хв4 порц.Рецепт ->
АлбанськаБез лактозиЗдорове харчування

Албанський фарширований перець

Ніжний солодкий перець, наповнений соковитим яловичим фаршем, рисом, томатами та зеленню, повільно запікається до насиченого домашнього смаку.

100 хв6 порц.Рецепт ->
АлбанськаДіабетичнеЗдорове харчування

Албанські кофте

Ніжні овальні м’ясні кульки з баранини, цибулі та пряних трав, обсмажені до золотистої скоринки й подані з хлібом, салатом або йогуртом.

40 хв4 порц.Рецепт ->
ІншаВегетаріанськеВеганське

Алу боді тама

Кислий, пряний непальський суп із ферментованих бамбукових пагонів, картоплі та чорноокої квасолі — зігрівальна страва неварської кухні.

60 хв4 порц.Рецепт ->
ІндійськаБез глютенуБез лактози

Алу гобі

Алу гобі — ароматна пенджабська суха каррі з картоплею та цвітною капустою, тушкованими у спеціях кмину, куркуми й гарам масали, яку традиційно подають із чапаті або рисом.

40 хв4 порц.Рецепт ->
ІншаБез глютенуЗдорове харчування

Алу гошт

Пікантна пакистанська домашня страва з баранини та картоплі, тушкованих у густій томатно-цибулевій масалі.

140 хв5 порц.Рецепт ->
ІндійськаВегетаріанськеЗдорове харчування

Алу парата

Тонкі золотаві індійські коржі з м’якою пряною картопляною начинкою, які традиційно подають гарячими з йогуртом.

75 хв4 порц.Рецепт ->
ІншаБез лактозиЗдорове харчування

Амок трей (камбоджійський фіш амок)

Ніжна риба в кокосовому кремі з кхмерською пастою кроенг, приготована на парі в бананових листках.

75 хв4 порц.Рецепт ->
ІншаБез лактозиЗдорове харчування

Арайєс із яловичиною

Хрусткі шматочки піти з соковитою пряною яловичиною — популярна левантійська закуска для гриля або сковороди.

35 хв4 порц.Рецепт ->
ІталійськаВегетаріанськеЗдорове харчування

Аранчіні

Хрусткі золотисті рисові кульки з тягучою моцарелою всередині — класична сицилійська закуска зі шафрановим рисом і хрумкою подвійною панірувальною скоринкою.

75 хв4 порц.Рецепт ->
АргентинськаБез глютенуБез лактози

Аргентинські емпанадас

Хрусткі аргентинські емпанадас з соковитою начинкою з яловичого фаршу, смаженої цибулі, вареного яйця та зелених оливок, запечені до золотистої скоринки.

75 хв6 порц.Рецепт ->
ВенесуельськаБез лактозиЗдорове харчування

Арепа «Рейна Пепіада»

Золотаві венесуельські арепи з ніжною начинкою з розібраного курячого філе, стиглого авокадо, майонезу, лайма та кінзи.

70 хв4 порц.Рецепт ->
ВенесуельськаЗдорове харчування

Арепи з куркою та авокадо

Хрусткі зовні й м'які всередині венесуельські арепи з кукурудзяного борошна, начинені соковитою курячою начинкою з авокадо, лаймом і кінзою — класична «рейна пеп'яда».

45 хв4 порц.Рецепт ->
ПортугальськаБез лактозиЗдорове харчування

Арроз де маріску

Наваристий португальський рис із креветками, мідіями та кальмарами в томатно-часниковому соусі з білим вином і свіжим коріандром — подається вологим, майже як густа юшка, за рецептом рибальського селища В'єйра-ді-Лейрія.

65 хв4 порц.Рецепт ->
КубинськаБез лактозиЗдорове харчування

Арроз конгрі

Ситний східнокубинський рис із червоною квасолею, свининою та запашним софріто, зварений разом у насиченому квасолевому відварі.

55 хв5 порц.Рецепт ->
КолумбійськаБез глютенуБез лактози

Арроз кон коко по-колумбійськи

Розсипчастий кокосовий рис із карамелізованим титоте — традиційна карибська гарнірна страва до смаженої риби.

75 хв5 порц.Рецепт ->
ПеруанськаБез лактозиЗдорове харчування

Аррос кон маріскос

Перуанський рис із креветками, мідіями та кальмаром у насиченому адересо з ажі, томатів і кінзи.

45 хв5 порц.Рецепт ->
ПортугальськаЗдорове харчування

Асорда з креветками

Традиційна португальська асорда з креветками родом з регіону Алентежу — густа ситна кашка з розмоченого в креветковому бульйоні черствого хліба, часнику, оливкової олії та рясної кінзи, яку наприкінці забілюють яйцем.

40 хв4 порц.Рецепт ->
ІншаБез глютенуБез лактози

Аткілт ват

Ніжна ефіопська овочева страва з капусти, картоплі та моркви, обсмажених із цибулею, імбиром, часником, куркумою та зірою.

50 хв6 порц.Рецепт ->
ІншаБез лактозиДіабетичне

Аттієке з рибою

Івуарійська страва з легко кислуватою ферментованою маніоковою крупою, хрустким тунцем і свіжою овочевою подачею.

155 хв4 порц.Рецепт ->
КіпрськаЗдорове харчування

Афелія зі свинини

Ніжна кіпрська свинина, замаринована в сухому червоному вині з товченим коріандром і повільно протушкована до густого ароматного соусу.

120 хв4 порц.Рецепт ->
ПеруанськаЗдорове харчування

Ахі де гальїна

Кремове перуанське рагу з курки в золотистому соусі на основі перцю ахі амарільо, волоських горіхів і пармезану — подається з рисом, картоплею, яйцем та оливками.

65 хв5 порц.Рецепт ->
ГрузинськаВегетаріанськеЗдорове харчування

Ачма

Традиційна грузинська ачма — рум'яний пиріг із тонких відварених шарів тіста, сулугуні, імеретинського сиру та великої кількості вершкового масла.

120 хв6 порц.Рецепт ->
ТурецькаВегетаріанськеЗдорове харчування

Ачма по-турецьки

М’які, шаруваті турецькі дріжджові кільця з вершковим ароматом і золотистою кунжутною скоринкою.

120 хв8 порц.Рецепт ->