Rezepte für die ganze Familie

Einfache, leckere Gerichte für den täglichen Familientisch

433 Rezepte

KoreanischLaktosefreiGesund

Bibimbap

Eine bunte koreanische Reisschüssel mit gebratenem, mariniertem Rindfleisch, knackigem Gemüse, einem weichen Spiegelei und scharfer Gochujang-Sauce, die man erst kurz vor dem Servieren gründlich vermischt.

40 Min.2 Port.Rezept ->
PolnischGlutenfreiLaktosefrei

Bigos

Ein kräftiges, dickes Schmorgericht aus Sauerkraut und frischem Weißkohl, Schweinefleisch, geräucherter Wurst, getrockneten Pilzen und Backpflaumen — ein polnischer Klassiker, der am zweiten Tag noch besser schmeckt.

150 Min.6 Port.Rezept ->
DänischGlutenfreiGesund

Bixemad

Ein klassisches dänisches Gericht aus gebratenen Kartoffeln, Zwiebeln und Resten von gekochtem Fleisch, serviert mit einem Spiegelei und eingelegten roten Beten.

35 Min.4 Port.Rezept ->
PolnischGesund

Weißer Borschtsch

Traditionelle polnische Ostersuppe auf Roggensauerteig mit weißer Brühwurst, geräuchertem Speck und Meerrettich – säuerlich-würzig, herzhaft und aromatisch.

60 Min.4 Port.Rezept ->
BirmanischGlutenfreiLaktosefrei

Birmanischer Teeblattsalat (Lahpet Thoke)

Der traditionelle birmanische Salat Lahpet Thoke vereint fermentierte Teeblätter mit knackigem Kohl, Tomaten, geröstetem Knoblauch, Erdnüssen und Sesam – ein explosiver Mix aus Texturen und Aromen, der erst unmittelbar vor dem Servieren vermischt wird.

20 Min.3 Port.Rezept ->
SonstigesVegetarischVegan

Bissara

Dickflüssige marokkanische Bissara – ein zartes Püree aus getrockneten Favabohnen mit Knoblauch, Kreuzkümmel und reichlich Olivenöl.

80 Min.5 Port.Rezept ->
TürkischVegetarischGlutenfrei

Börek mit Spinat und Käse

Knuspriger türkischer Börek mit einer saftigen Spinatfüllung, salzigem Käse und goldbrauner Kruste.

75 Min.6 Port.Rezept ->
ParaguayischLaktosefreiGesund

Bori-Bori (Vori-Vori) mit Huhn

Eine paraguayische Hausmannssuppe mit zartem Hühnerfleisch, Gemüsebrühe und kleinen Käse-Maisklößchen.

75 Min.4 Port.Rezept ->
UkrainischGesund

Borschtsch

Kräftiger, rubinroter Borschtsch auf Schweinebrühe mit geschmortem Rote-Bete und frischem Weißkohl, heiß serviert mit Sauerrahm, Knoblauch und aromatischen Pampuschky.

90 Min.6 Port.Rezept ->
UkrainischGlutenfreiGesund

Kiewer Borschtsch

Der reichhaltigste unter den Borschtsch-Varianten: eine kräftige Brühe aus Rind- und Lammfleisch, mit Fleisch geschmorte Rote Bete, Bohnen, säuerliche Äpfel und eine aromatische Knoblauch-Speck-Würzpaste nach altkiewer Rezept.

150 Min.6 Port.Rezept ->
BrasilianischVegetarischVegan

Brasilianischer Reis mit schwarzen Bohnen

Ein klassisches brasilianisches Alltagsgericht — lockerer weißer Reis und sämig geschmorte schwarze Bohnen mit Knoblauch, Zwiebeln und Lorbeerblatt, die traditionell zusammen auf einem Teller serviert werden.

80 Min.5 Port.Rezept ->
GriechischVegetarischVegan

Briam

Griechisches Briam — saftiges Sommergemüse, langsam in Olivenöl gegart, bis es zart ist und eine schöne Bräunung bekommt.

75 Min.4 Port.Rezept ->
KroatischGlutenfreiGesund

Brudet vom Fisch

Ein sämiger dalmatinischer Fischeintopf mit Tomaten, Zwiebeln, Knoblauch und Weißwein, der traditionell mit weicher Polenta serviert wird.

60 Min.4 Port.Rezept ->
IndonesischGesund

Bubur Ayam

Sämiger indonesischer Reisbrei mit zartem Hähnchen, würziger gelber Sauce und knusprigen traditionellen Toppings.

90 Min.4 Port.Rezept ->
GesundVegetarischVegan

Buddha-Bowl

Eine farbenfrohe, nährstoffreiche Bowl aus knusprig gerösteten Kichererbsen, Quinoa, weicher Süßkartoffel und reifer Avocado unter einer cremigen Knoblauch-Zitronen-Tahini-Sauce.

40 Min.2 Port.Rezept ->
VietnamesischLaktosefreiGesund

Bun bo Hue

Eine scharfe vietnamesische Suppe mit einer kräftigen Rind-Schwein-Brühe, dicken Reisnudeln, Zitronengras und Chiliöl.

180 Min.4 Port.Rezept ->
BalkanischVegetarischGlutenfrei

Börek mit Käse

Knuspriges Balkangebäck aus spiralförmig gerollten Filoteig-Röllchen mit einer zarten Füllung aus Schafskäse, Eiern und Joghurt.

60 Min.6 Port.Rezept ->
MexikanischGlutenfreiFür Diabetiker

Burrito-Bowl

Eine sättigende mexikanische Bowl mit würziger Hähnchenbrust, aromatischem Zitrusreis, schwarzen Bohnen und frischen Toppings — alles, was man an Burritos liebt, nur ohne Tortilla.

40 Min.4 Port.Rezept ->
AlbanischVegetarischHalal

Bürek mit Spinat

Knuspriger albanischer Bürek mit saftigem Spinat, Eiern und salzigem Feta, zu goldbraunen Spiralen gerollt.

50 Min.6 Port.Rezept ->
UkrainischVegetarischVegan

Wareniki mit Bohnen und Pilzen

Vegane Wareniki mit einer zarten Bohnenfüllung, gebratenen Pilzen und Zwiebeln — ein sättigendes traditionelles Gericht für Fastentage oder ein gemütliches Familienessen.

80 Min.4 Port.Rezept ->
BrasilianischLaktosefreiHalal

Vatapá

Dicke bahianische Sauce aus eingeweichtem Brot, getrockneten Garnelen, Kokosmilch, Nüssen und aromatischem Dendé-Öl.

180 Min.6 Port.Rezept ->
SonstigesGesund

Armenische Manti

Gebackene Teigschiffchen aus dünnem Teig mit einer saftigen Rindfleischfüllung, serviert mit Knoblauchjoghurt, Tomatensauce und säuerlichem Sumach.

130 Min.4 Port.Rezept ->
ItalienischGlutenfreiLow-Carb

Vitello tonnato

Klassische piemontesische Vorspeise aus dünn geschnittenem, zartem Kalbfleisch unter einer samtigen Sauce aus Thunfisch, Sardellen, Eiern und Kapern.

80 Min.4 Port.Rezept ->
BelgischFür DiabetikerGesund

Vol-au-vent auf belgische Art mit Hühnchen, Champignons und Fleischbällchen

Eine klassische belgische Füllung aus zartem Hühnerfleisch, angebratenen Champignons und kleinen Fleischbällchen in einer sämigen Sahnesauce, serviert in knusprigen Blätterteig-Törtchen.

90 Min.4 Port.Rezept ->
SonstigesVegetarischVegan

Voghapur

Eine dickflüssige armenische Linsensuppe mit süßen Trockenaprikosen, Tomaten und einer nussigen Note – wärmend und herzhaft, aber trotzdem leicht.

55 Min.5 Port.Rezept ->
SonstigesGlutenfreiLaktosefrei

Hawaiianisches Loco Moco

Ein herzhaftes hawaiianisches Gericht aus weißem Reis, saftigen Rinderhacksteaks, einer kräftigen braunen Pilzsauce und einem Spiegelei mit flüssigem Eigelb.

45 Min.3 Port.Rezept ->
SonstigesVegetarischGlutenfrei

Gapama

Ein festlicher armenischer Kürbis, gefüllt mit Honigreis, Trockenfrüchten, Nüssen und Zimt gebacken, der sich auf dem Tisch wie eine orangefarbene Blüte öffnet.

120 Min.6 Port.Rezept ->
SpanischVegetarischVegan

Gazpacho

Eine erfrischende, kalte Suppe aus pürierten, reifen andalusischen Tomaten, Gurke, Paprika und Zwiebel, abgerundet mit Knoblauch und Sherryessig — ein sommerlicher Klassiker aus Südspanien, der eiskalt und mit fein gewürfeltem Gemüse serviert wird.

20 Min.4 Port.Rezept ->
JapanischLaktosefreiFür Diabetiker

Gyoza

Unten knusprige, innen saftige japanische Teigtaschen mit Schweinefleisch und Kohl: scharf angebraten bis zur goldbraunen Kruste, gedämpft fertiggegart und mit einer aromatischen Soja-Essig-Sauce serviert.

50 Min.3 Port.Rezept ->
GriechischVegetarischVegan

Gigantes Plaki

Große griechische weiße Bohnen, langsam gegart in einer kräftigen Tomatensauce mit Zwiebeln, Karotten, Sellerie und Kräutern.

90 Min.5 Port.Rezept ->