Rezepte für die ganze Familie

Einfache, leckere Gerichte für den täglichen Familientisch

921 Rezepte

DeutschVegetarischVegan

Rettichsalat nach deutscher Art

Der knackige weiße Rettich wird nach kurzem Salzen weicher und besonders saftig in einem einfachen Vinaigrette-Dressing aus Öl, Essig und Schnittlauch.

45 Min.3 Port.Rezept ->
SonstigesVegetarischGlutenfrei

Nischalda

Eine traditionelle usbekische, weiße, dickcremige und zähe Süßspeise aus luftigem Eiweiß, einem Sud aus Seifenwurzel (Etmak) und Zuckersirup.

80 Min.8 Port.Rezept ->
SonstigesLaktosefreiHalal

Num Banh Chok (khmerische Reisnudeln mit Fischcurry)

Eine traditionelle kambodschanische Nudelschüssel mit bissfesten Reisnudeln, zartem Süßwasserfisch, Kokos-Fischcurry, Kroeung und knackigen frischen Kräutern.

100 Min.4 Port.Rezept ->
MexikanischVegetarischGlutenfrei

Nopales mit Ei

Ein traditionelles mexikanisches Frühstück mit zarten Nopales, Eiern, Tomaten, Zwiebeln und frischem Koriander.

35 Min.3 Port.Rezept ->
NorwegischGlutenfreiLaktosefrei

Norwegischer Bacalao

Ein sättigender norwegischer Schmortopf aus eingeweichtem Klippfisch, Kartoffeln, Zwiebeln, Tomaten, Oliven und Olivenöl — ein wärmendes Gericht von der Küste Møres.

80 Min.5 Port.Rezept ->
SpanischVegetarischVegan

Kichererbsen mit Spinat auf sevillanische Art

Ein herzhaftes andalusisches Tapas aus zarten Kichererbsen, Spinat und einer aromatischen Brot-Knoblauch-Sauce, in der süßer Paprika und Kreuzkümmel durch einen Spritzer Weißweinessig abgerundet werden.

35 Min.4 Port.Rezept ->
ArgentinischVegetarischLaktosefrei

Gnocchi vom 29.

Zarte hausgemachte Gnocchi aus gebackenen Kartoffeln werden mit einer sämigen Tomatensauce und geriebenem Käse serviert – genau diese einfache Pasta liebt man in Argentinien zum Monatsende.

70 Min.5 Port.Rezept ->
MalaysischGlutenfreiLaktosefrei

Nyonya-Curry mit Hühnchen

Ein kräftiges malaysisches Nyonya-Curry mit Hühnchen, Kartoffeln, Kokosmilch und würziger Rempah-Paste – herzhaft, feurig-scharf und aromatisch.

100 Min.5 Port.Rezept ->
SonstigesGlutenfreiLaktosefrei

Nyama Choma mit Kachumbari

Saftige Rinderrippen, langsam über der Glut gegrillt bis zur rauchigen Kruste, serviert mit einer scharfen, frischen Kachumbari.

130 Min.4 Port.Rezept ->
ChinesischLaktosefreiHalal

Gemüse-Wok

Knackiger Brokkoli, süße Paprika und Karotten werden im heißen Wok scharf angebraten und mit einer glänzenden Soja-Austernsauce überzogen — ein farbenfrohes Gemüsegericht im asiatischen Stil in 20 Minuten.

20 Min.2 Port.Rezept ->
RumänischVegetarischVegan

Rumänisches Gemüse-Ghiveci

Rumänisches Ghiveci — ein dichter, aromatischer Gemüseeintopf in Tomatensoße, bei dem jedes Gemüse seine eigene Textur behält.

85 Min.4 Port.Rezept ->
PeruanischVegetarischVegan

Gemüsesuppe mit Quinoa

Eine kräftige Gemüsesuppe aus den peruanischen Anden: Quinoa, Kartoffeln, Karotten, Mais und Bohnen schmoren gemütlich in einer würzigen Brühe mit einer Knoblauch-Tomaten-Röstung, Kreuzkümmel und frischem Koriander.

45 Min.5 Port.Rezept ->
KolumbianischVegetarischVegan

Hogao (kolumbianische Tomaten-Frühlingszwiebel-Sauce)

Eine dickflüssige, aromatische Sauce aus reifen Tomaten und Frühlingszwiebeln, die kolumbianischen Gerichten einen kräftigen, hausgemachten Geschmack verleiht.

30 Min.6 Port.Rezept ->
SonstigesGlutenfreiLaktosefrei

Ojja mit Merguez

Diese würzige tunesische Ojja vereint gebratene Merguez-Würstchen mit einer dickflüssigen Tomaten-Paprika-Sauce, Harissa und Eiern mit zart-flüssigem Eigelb.

35 Min.4 Port.Rezept ->
GeorgischGlutenfreiLaktosefrei

Odschachuri mit Schweinefleisch

Saftige Schweinefleischstücke mit knusprigen Kartoffeln, süßen Zwiebeln und frischem Koriander — ein georgisches Hausmannsgericht, das direkt aus der Pfanne serviert wird.

45 Min.4 Port.Rezept ->
KoreanischLaktosefreiHalal

Ojingeo Bokkeum – scharf gebratener Tintenfisch nach koreanischer Art

Zarte Tintenfischringe, knackiges Gemüse und eine glänzende, scharf-süße Sauce ergeben ein ausdrucksstarkes koreanisches Gericht für ein schnelles Abendessen.

30 Min.4 Port.Rezept ->
KoreanischVegetarischVegan

Oi Muchim (scharfer koreanischer Gurkensalat)

Knackige Gurken mit scharfem Gochugaru, Knoblauch, Sesam und einer Sojasauce-Marinade – ein leichtes koreanisches Banchan zu Reis oder Barbecue.

20 Min.4 Port.Rezept ->
JapanischLaktosefrei

Okonomiyaki

Ein außen knusprig, innen luftig gebackener japanischer Kohlpfannkuchen auf Dashi-Basis mit Schweinebauch, knusprigen Tempura-Krümeln (Tenkasu) und einer süß-pikanten Okonomiyaki-Sauce, verziert mit einem Netz aus Mayonnaise.

80 Min.4 Port.Rezept ->
UkrainischGlutenfreiLaktosefrei

Olivier-Salat

Klassischer festlicher Olivier-Salat mit Kochwurst, Kartoffeln, Karotten, Eiern, Salzgurken und grünen Erbsen, verfeinert mit cremiger Mayonnaise.

60 Min.6 Port.Rezept ->
AsiatischLaktosefreiHalal

Onigiri

Saftige japanische Reisbällchen Onigiri mit einer zarten Füllung aus Thunfisch und Mayonnaise, umhüllt von knusprigem Nori – ein sättigender Snack oder Lunch zum Mitnehmen.

30 Min.2 Port.Rezept ->
BirmanischLaktosefreiGesund

Ohn No Khao Swe

Birmanische Kokossuppe mit zartem Hühnchen und Eiernudeln, mit Kichererbsenmehl gebunden und mit Limette und frischen Kräutern serviert.

95 Min.4 Port.Rezept ->
IndonesischGlutenfreiLaktosefrei

Opor Ayam

Zarte Hähnchenschenkel, langsam geschmort in einer Kokossauce mit Galgant, Zitronengras und warmen indonesischen Gewürzen.

90 Min.5 Port.Rezept ->
SonstigesGlutenfreiLaktosefrei

Or Lam (laotisches Rindfleischragout)

Ein dickflüssiges Ragout aus Luang Prabang mit Rindfleisch, Auberginen, Pilzen, der würzigen Mai-Sakhan-Liane und Reispaste, das traditionell mit Klebreis gegessen wird.

125 Min.5 Port.Rezept ->
SonstigesLaktosefrei

Oromo

Saftige kirgisische Roulade aus dünnem ungesäuertem Teig, Rindfleisch, süßem Kürbis und Zwiebeln, gedämpft.

75 Min.4 Port.Rezept ->
UkrainischGlutenfreiLaktosefrei

Hering unter der Pelzmantel

Ein mehrschichtiger festlicher Salat aus gesalzenem Hering und Gemüse unter Mayonnaise, bei dem eine leuchtende Rote-Bete-Schicht eine saftige Füllung aus Kartoffeln, Karotten, Eiern und knackigen marinierten Zwiebeln verbirgt.

60 Min.6 Port.Rezept ->
GeorgischLaktosefreiGesund

Ostri mit Rindfleisch

Scharfes georgisches Rindfleisch in einer würzigen Tomatensoße mit Knoblauch, Koriandergrün und Chmeli-Suneli.

100 Min.4 Port.Rezept ->
MalaysischLaktosefreiHalal

Otak-otak

Zarte, würzige Fischmasse mit Kokosmilch, Ei und aromatischer Rempah, im Bananenblatt gedämpft.

75 Min.4 Port.Rezept ->
JapanischLaktosefrei

Ochazuke mit Lachs

Ein beruhigendes japanisches Gericht: warmer Reis mit Flocken von gesalzenem Lachs, Nori und Sesam, aufgegossen mit aromatischem grünem Tee oder Dashi-Brühe.

15 Min.2 Port.Rezept ->
JapanischLaktosefrei

Oyakodon

Zarte Hühnchenstücke und Zwiebeln, geschmort in einer aromatischen süß-salzigen Dashi-Sauce mit Sojasauce und Mirin, mit Ei übergossen und auf heißem Reis serviert — ein klassisches japanisches Don-Gericht.

25 Min.2 Port.Rezept ->
ThailändischLaktosefreiHalal

Pad Woon Sen mit Garnelen

Elastische Glasnudeln, saftige Garnelen, knackiges Gemüse und Ei in pikanter thailändischer Sauce – ein schnelles Wok-Gericht für zu Hause.

30 Min.4 Port.Rezept ->