Rezepte für die ganze Familie

Einfache, leckere Gerichte für den täglichen Familientisch

1.786 Rezepte

GesundVegetarischVegan

Buddha-Bowl

Eine farbenfrohe, nährstoffreiche Bowl aus knusprig gerösteten Kichererbsen, Quinoa, weicher Süßkartoffel und reifer Avocado unter einer cremigen Knoblauch-Zitronen-Tahini-Sauce.

40 Min.2 Port.Rezept ->
KoreanischLaktosefrei

Budae-Jjigae

Scharfer koreanischer Eintopf mit Kimchi, Schweinefleisch, Würstchen, Spam und Ramen-Nudeln, der kochend heiß direkt aus dem flachen Topf serviert wird.

55 Min.4 Port.Rezept ->
KoreanischLaktosefrei

Bulgogi mit Reis

Saftiges Bulgogi-Rindfleisch, mariniert in einer Soja-Birnen-Marinade mit Knoblauch und Sesamöl, kurz mit Gemüse angebraten und auf Reis serviert — ein koreanischer Klassiker für die eigene Küche.

35 Min.3 Port.Rezept ->
TürkischVegetarischVegan

Bulgur-Pilaw

Lockerer türkischer Bulgur mit goldbrauner Zwiebel, Paprika und Tomatenmark – ein einfaches, herzhaftes Gericht für den Mittagstisch.

45 Min.4 Port.Rezept ->
VietnamesischLaktosefreiGesund

Bun bo Hue

Eine scharfe vietnamesische Suppe mit einer kräftigen Rind-Schwein-Brühe, dicken Reisnudeln, Zitronengras und Chiliöl.

180 Min.4 Port.Rezept ->
Luxemburgisch

Bunneschlupp

Dickflüssige luxemburgische Suppe aus grünen Bohnen, Kartoffeln, geräuchertem Speck und Würstchen mit einem sahnigen Abschluss.

55 Min.4 Port.Rezept ->
VietnamesischLaktosefrei

Bún riêu

Eine vietnamesische Suppe mit zarten Krebs-Schweinefleisch-Riêu, einer Tomatenbrühe, Reisnudeln und frischen Kräutern, bei der die Süße des Krebses durch die Säure von Tamarinde ausgeglichen wird.

100 Min.4 Port.Rezept ->
VietnamesischLaktosefrei

Bún thịt nướng (Reisnudeln mit gegrilltem Schweinefleisch)

Eine südvietnamesische Nudelschüssel mit aromatisch gegrilltem Schweinefleisch, kalten Reisnudeln, frischen Kräutern, knackigem Gemüse und süß-saurer Nuoc-Cham-Sauce.

60 Min.4 Port.Rezept ->
VietnamesischGlutenfreiLaktosefrei

Bún Chả

Ein Streetfood-Gericht aus Hanoi: aromatische gegrillte Fleischbällchen und Scheiben von Schweinebauch in einer warmen süß-sauren Nuoc-Cham-Sauce, serviert mit kalten Reisnudeln und frischen Kräutern.

120 Min.4 Port.Rezept ->
SonstigesVegetarischVegan

Boerewors mit Pap und Tomaten-Zwiebel-Sauce

Ein südafrikanischer Klassiker: saftige Boerewors, cremiger Maisbrei (Pap) und eine würzige Tomaten-Zwiebel-Sauce.

45 Min.4 Port.Rezept ->
Bosnisch

Burek mit Hackfleisch

Ein echter bosnischer Burek – saftiges Rinderhack mit Zwiebeln, eingerollt in dünnen Yufka-Teig und knusprig goldbraun gebacken.

90 Min.6 Port.Rezept ->
BalkanischVegetarischGlutenfrei

Börek mit Käse

Knuspriges Balkangebäck aus spiralförmig gerollten Filoteig-Röllchen mit einer zarten Füllung aus Schafskäse, Eiern und Joghurt.

60 Min.6 Port.Rezept ->
MexikanischGlutenfreiFür Diabetiker

Burrito-Bowl

Eine sättigende mexikanische Bowl mit würziger Hähnchenbrust, aromatischem Zitrusreis, schwarzen Bohnen und frischen Toppings — alles, was man an Burritos liebt, nur ohne Tortilla.

40 Min.4 Port.Rezept ->
AmerikanischGlutenfrei

Frühstücks-Burrito

Ein herzhaftes amerikanisches Frühstücks-Burrito mit knusprig angebratenen Kartoffeln, Stückchen goldbrauner Wurst, zartem Rührei und geschmolzenem Cheddar, eingerollt in eine warme Tortilla und serviert mit frischer Salsa.

35 Min.4 Port.Rezept ->
UkrainischVegetarischVegan

Roter-Rüben-Kwass für Borschtsch

Ein natürlicher, säuerlich-süßer Rote-Bete-Kwass auf Roggenbrotbasis – ein traditioneller ukrainischer Sauerteig-Ansatz, der dem Borschtsch seine tiefe Rubinfarbe und eine feine Säure verleiht, ganz ohne einen Tropfen Essig.

20 Min.8 Port.Rezept ->
TschechischVegetarisch

Buchteln mit Pflaumenmarmelade

Luftige Hefe-Buchteln, dicht an dicht aneinander gebacken, mit einer saftigen Füllung aus hausgemachter Pflaumenmarmelade und einem Hauch Rum — ein beliebtes tschechisches Gebäck zum Kaffee.

180 Min.8 Port.Rezept ->
SonstigesVegetarischVegan

Bhuna Khichuri

Ein bangladeschisches Reis-Linsen-Gericht mit dem nussigen Aroma geröstetem Mung-Dal, Gewürzen und knusprig karamellisierten Zwiebeln.

105 Min.5 Port.Rezept ->
AlbanischVegetarischHalal

Bürek mit Spinat

Knuspriger albanischer Bürek mit saftigem Spinat, Eiern und salzigem Feta, zu goldbraunen Spiralen gerollt.

50 Min.6 Port.Rezept ->
ChinesischVegetarischVegan

Biang-Biang-Nudeln

Breite, elastische Nudeln aus Xi'an, die von Hand gezogen und anschließend mit aromatischem scharfem Öl, Knoblauch und Sichuanpfeffer abgeschmeckt werden.

100 Min.4 Port.Rezept ->
SonstigesVegetarischVegan

Waakye

Das traditionelle ghanaische Waakye vereint Reis und Augenbohnen, die zusammen in einem kräftigen, weinrot gefärbten Sorghumblätter-Sud gekocht werden.

80 Min.5 Port.Rezept ->
IndischVegetarischVegan

Vada Pav

Mumbaier Straßensandwich mit knuspriger Kartoffel-Vada in einem weichen Pav-Brötchen, mit grünem, Tamarinden- und Knoblauch-Chutney.

45 Min.4 Port.Rezept ->
Schwedisch

Wallenbergare

Zarte schwedische Kalbfleischbuletten mit Sahne und Eigelb und goldener Kruste, serviert mit Kartoffelpüree, grünen Erbsen und Preiselbeeren.

60 Min.4 Port.Rezept ->
BritischGlutenfreiLaktosefrei

Walisischer Cawl

Ein kräftiger walisischer Eintopf aus Lammfleisch, Porree und Wurzelgemüse, der nach einer Nacht im Kühlschrank noch aromatischer wird.

90 Min.5 Port.Rezept ->
BritischHalal

Welsh Rarebit

Heißer, knuspriger Toast mit einer dicken Käsesauce aus dunklem Ale, Senf und Worcestersauce – ein klassisches walisisches Gericht für ein herzhaftes Frühstück oder ein leichtes Abendessen.

30 Min.2 Port.Rezept ->
BritischVegetarischHalal

Welsh Cakes

Zarte, mürbeteigartige Küchlein mit Rosinen, die in der heißen Pfanne goldbraun ausgebacken werden – ein traditionelles Gebäck zum walisischen Tee.

35 Min.6 Port.Rezept ->
UkrainischVegetarischHalal

Wareniki mit Kirschen

Saftige hausgemachte Wareniki mit Kirschfüllung in dünnem, elastischem Teig — ein sommerlicher Klassiker der ukrainischen Küche, der heiß mit saurer Sahne serviert wird.

60 Min.4 Port.Rezept ->
UkrainischVegetarischLaktosefrei

Wareniki mit Kraut

Hausgemachte Wareniki mit zart geschmortem Kraut, Karotten und Zwiebeln, heiß serviert mit gerösteten Zwiebeln – ein beliebtes Fastengericht der ukrainischen Küche.

90 Min.4 Port.Rezept ->
UkrainischVegetarischHalal

Wareniki mit Kartoffelfüllung

Hausgemachte Wareniki mit zartem Kartoffelpüree und gebratenen Zwiebeln in dünnem Teig — ein klassisches ukrainisches Gericht, das heiß mit Schmand serviert wird.

60 Min.4 Port.Rezept ->
UkrainischVegetarischVegan

Wareniki mit Bohnen und Pilzen

Vegane Wareniki mit einer zarten Bohnenfüllung, gebratenen Pilzen und Zwiebeln — ein sättigendes traditionelles Gericht für Fastentage oder ein gemütliches Familienessen.

80 Min.4 Port.Rezept ->
UkrainischVegetarischHalal

Wareniki mit Mohn

Hausgemachte Wareniki mit einer zarten Mohnfüllung und Rosinen, mit Honig übergossen – ein beliebtes ukrainisches Dessert zum Makkabäerfest (Mohnfest) und zum Weihnachtsabend.

90 Min.4 Port.Rezept ->