Rezepte für die ganze Familie

Einfache, leckere Gerichte für den täglichen Familientisch

1.786 Rezepte

DeutschVegetarischGlutenfrei

Rotkohl mit Äpfeln geschmort

Zarter, süßsaurer Rotkohl mit Äpfeln – eine klassische deutsche Beilage zu Braten, Würstchen und Knödeln.

90 Min.5 Port.Rezept ->
CajunGlutenfrei

Rote Bohnen mit Reis

Ein Klassiker der cajunischen Küche Louisianas: Rote Bohnen werden langsam mit Räucherwurst und dem Gemüse-Trio geschmort, bis sie cremig einkochen, und über lockerem Reis serviert – ein Gericht, das traditionell jeden Montag zubereitet wurde.

130 Min.5 Port.Rezept ->
ChinesischLaktosefrei

Rotgeschmorter Schweinebauch (Hongshao Rou)

Ein klassisches chinesisches Gericht namens „Hongshao Rou": saftiger Schweinebauch, geschmort in karamellisiertem Zucker, Sojasauce und Shaoxing-Reiswein, bis eine glänzende, sämige Sauce entsteht.

130 Min.5 Port.Rezept ->
TschechischLaktosefreiGesund

Tschechische saure Linsen mit Ei

Die traditionelle tschechische „saure Linsen“ (čočka na kyselo) ist ein herzhaftes Gericht mit einer feinen Säure durch Essig und einer zarten Zwiebeleinbrenne. Serviert wird es mit Spiegelei, Gewürzgurken und gebratener Wurst.

45 Min.4 Port.Rezept ->
TschechischLaktosefrei

Böhmischer Gulasch

Herzhafter böhmischer Gulasch aus Rindfleisch mit reichlich Zwiebeln, abgerundet mit Kümmel und Majoran — dickflüssig, aromatisch und perfekt mit Semmelknödeln.

150 Min.5 Port.Rezept ->
ChinesischLaktosefreiLow-Carb

Zhajiangmian

Elastische Weizennudeln mit einer kräftigen Sauce aus fermentierten Sojapasten, saftigem Schweinefleisch und knackiger Gurke – ein Klassiker der Pekinger Küche.

55 Min.4 Port.Rezept ->
MexikanischGlutenfrei

Chilaquiles

Knusprige Stücke frittierter Maistortilla, kurz in einer scharfen Salsa verde aus Tomatillos geschmort und mit Queso fresco, saurer Sahne und Spiegelei serviert — ein klassisches mexikanisches Frühstück.

40 Min.4 Port.Rezept ->
TürkischVegetarischHalal

Çılbır (türkische pochierte Eier auf Knoblauchjoghurt)

Zarte pochierte Eier auf kühlem Knoblauchjoghurt, übergossen mit heißer Butter mit Pul Biber – ein klassisches türkisches Frühstück zum Brotstippen.

25 Min.2 Port.Rezept ->
ChilenischGlutenfreiLaktosefrei

Chilenische Cazuela

Ein herzhafter chilenischer Suppeneintopf mit Rindfleisch am Knochen, Kürbis, Mais und Reis – eine traditionelle Cazuela, bei der jede Zutat praktisch im Ganzen serviert wird, während die aromatische Brühe den Geschmack von Fleisch und Gemüse aufnimmt.

90 Min.5 Port.Rezept ->
ChilenischGlutenfreiLow-Carb

Chilenisches Completo

Ein herzhafter chilenischer Street-Food-Hotdog „Completo“ mit cremigem Avocadopüree, saftigen Tomaten, Sauerkraut und Mayonnaise im warmen Brötchen.

20 Min.4 Port.Rezept ->
ChilenischVegetarischHalal

Chilenische Humitas

Eine zarte Paste aus frischem Mais, Zwiebeln und Basilikum, in Maisblätter gewickelt und bis zu einer festen, saftigen Textur gekocht.

90 Min.5 Port.Rezept ->
AmerikanischGlutenfrei

Chili con Carne

Ein herzhaft-scharfes Chili con Carne mit Rinderhack, roten Bohnen und geräuchertem Paprika – ein klassisches amerikanisches Gericht für den Familientisch, das in weniger als einer Stunde zubereitet ist.

60 Min.5 Port.Rezept ->
Georgisch

Tschichirtma

Eine dickflüssige, goldgelbe georgische Suppe mit zartem Hühnerfleisch, Ei, Zwiebeln und einer ausgeprägten Weinessig-Säure.

85 Min.4 Port.Rezept ->
UruguayischGlutenfreiLow-Carb

Chivito

Ein uruguayisches Riesensandwich aus dünnem Rindersteak, Schinken, knusprigem Bacon, geschmolzenem Mozzarella, Spiegelei, Oliven und gebratener Paprika – der Nationalstolz Uruguays für eine sättigende Mahlzeit.

35 Min.4 Port.Rezept ->
MexikanischVegetarischGlutenfrei

Chilaquiles verdes

Knusprige Maistortillas, kurz in einer leuchtenden Salsa aus Tomatillos und Serrano-Chilis geschwenkt, serviert mit Spiegeleiern, Crema und mexikanischem Frischkäse.

35 Min.3 Port.Rezept ->
MexikanischVegetarischGlutenfrei

Chilaquiles rojos

Mexikanisches Frühstück aus knusprigen Tortilla-Chips (Totopos) in einer würzigen Tomaten-Chili-Sauce, mit Spiegelei, Sahne und frischem Käse.

35 Min.4 Port.Rezept ->
SonstigesGlutenfreiLaktosefrei

Chingri Malai Curry

Zarte Tigergarnelen in würziger Kokossauce mit Senföl — ein festliches bengalisches Gericht, das mit heißem Reis serviert wird.

45 Min.4 Port.Rezept ->
ParaguayischVegetarischGlutenfrei

Chipa Guasú

Ein zarter paraguayischer Maisauflauf mit angeschwitzten Zwiebeln und Käse, der warm als Beilage oder als leichtes eigenständiges Gericht serviert wird.

75 Min.5 Port.Rezept ->
TürkischVegetarischVegan

Çoban Salatası

Saftiger türkischer Salat aus fein gewürfelten Tomaten, Gurken und grüner Paprika mit einem leichten Oliven-Zitronen-Dressing.

15 Min.3 Port.Rezept ->
SonstigesLaktosefrei

Chhoila vom Rind

Ein scharfer Snack aus der Newari-Küche mit angegrilltem Rindfleisch, Senföl, Ingwer, Knoblauch und dem würzigen Aroma von Bockshornklee.

60 Min.4 Port.Rezept ->
IndischVegetarischHalal

Chole Bhature

Würziges Kichererbsen-Curry Chole, mit Gewürzen und Schwarztee zu tiefbrauner Farbe eingekocht, serviert mit heißem, fluffigem, frittiertem Brot Bhature – ein Klassiker der Punjabi-Küche.

170 Min.5 Port.Rezept ->
RumänischGlutenfreiLaktosefrei

Chorba mit weißen Bohnen und Räucherfleisch

Eine deftige rumänische Chorba mit weißen Bohnen, geräuchertem Schweinefleisch, Gemüse und der typischen Säure von Borsch – ein wärmendes Gericht mit intensivem, hausgemachtem Geschmack.

90 Min.6 Port.Rezept ->
RumänischGlutenfreiLaktosefrei

Ciorbă mit Fleischbällchen

Rumänische säuerliche Ciorbă mit zarten Fleischbällchen, Reis, Wurzelgemüse und aromatischem Liebstöckel.

75 Min.6 Port.Rezept ->
SonstigesGlutenfreiLaktosefrei

Freekeh-Chorba

Eine dicke algerische Chorba mit zartem Lammfleisch, Kichererbsen und geröstetem grünem Weizen-Freekeh, aromatisch mit Koriandergrün, Sellerie und warmen Gewürzen.

100 Min.5 Port.Rezept ->
Argentinisch

Choripán

Der legendäre argentinische Streetfood-Klassiker: auf dem Grill geröstete Chorizo-Wurst, "schmetterlingsartig" aufgeschnitten, im knusprigen Brötchen mit hausgemachtem Chimichurri aus Petersilie, Knoblauch und Oregano.

35 Min.4 Port.Rezept ->
KroatischGlutenfreiGesund

Schwarzes Risotto mit Tintenfisch

Das dalmatinische schwarze Risotto vereint zarten Tintenfisch, cremigen Reis und den intensiven Geschmack der Tinte.

55 Min.4 Port.Rezept ->
ChilenischGlutenfreiLaktosefrei

Chorrillana

Ein üppiges chilenisches Gericht zum gemeinsamen Genießen: knusprige Kartoffeln, saftiges Rindfleisch, zarte Zwiebeln und Eier in einer heißen Pfanne vereint.

40 Min.4 Port.Rezept ->
ChinesischLaktosefreiFür Diabetiker

Chow Mein

Saftiges Hühner- oder Schweinefleisch, knackiger Kohl und Karotten sowie Eiernudeln, im Wok mit einer glänzenden Soja-Austernsauce angebraten — der klassische chinesische Chow Mein, schneller fertig als jede Lieferung vom Restaurant.

30 Min.4 Port.Rezept ->
PeruanischGlutenfreiHalal

Garnelen-Chupe

Ein dickflüssiger, kräftiger peruanischer Chupe mit Garnelen, Kartoffeln, Mais und Reis, gekocht in einer eigenen Garnelenbrühe, verfeinert mit Ají-Panca-Paste, cremig durch Queso Fresco und Milch, mit einem pochierten Ei in jeder Portion.

55 Min.5 Port.Rezept ->
MexikanischVegetarischHalal

Churros mit Schokoladensauce

Knusprige, goldene Churros aus Brandteig, in Zucker-Zimt gewälzt und mit einer sämigen Schokoladensauce zum Dippen serviert — ein klassisches mexikanisches Dessert.

35 Min.4 Port.Rezept ->